Effect of H2S on the Occurrence of Hydrogen Induced Cracking in SAWL Pipes Designated for CO2 Transport within CCUS Projects
H2SがCCUSプロジェクトにおけるCO2輸送用SAWL鋼管の水素誘起割れ発生に及ぼす影響 (AI 翻訳)
Thomas Haase, Christoph Bosch, René Rüter
🤖 gxceed AI 要約
日本語
CCUSプロジェクトにおいて、CO2パイプライン輸送中の不純物である硫化水素(H2S)が水素誘起割れ(HIC)に与える影響を実験的に調査。pHとH2S濃度に基づく抵抗限界をX65およびX70グレードのSAWL大径管について確立し、最大20MPaの液体CO2条件下での試験結果と比較した。
English
This study experimentally investigates the effect of hydrogen sulfide (H2S) on hydrogen induced cracking (HIC) in SAWL pipes for CO2 transport in CCUS projects. Resistance limits based on pH and H2S concentration were established for X65 and X70 grades, and compared with tests in liquid CO2 up to 20 MPa.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本はCCUS実証プロジェクトを推進中であり、CO2パイプラインの安全基準策定に資する知見。SSBJやTCFD関連の物理的リスク評価にも間接的に寄与する可能性がある。
In the global GX context
As CCUS scales up globally, this research provides critical data for setting impurity limits in CO2 pipelines, supporting safe infrastructure development. Relevant for ISSB and transition finance discussions on physical risk and asset integrity.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides experimental HIC resistance limits for X65/X70 steels under CO2-H2S mixtures, informing pipeline material selection.
🏢実務担当者:Pipeline operators can use the established pH and H2S concentration limits to design safe transport conditions for CO2 with impurities.
🏛政策担当者:Offers evidence for regulating H2S content in CO2 streams to ensure pipeline integrity, relevant for CCUS regulatory frameworks.
📄 Abstract(原文)
Pipeline transport of CO2 captured directly from industrial processes to further utilization and storage sites is a fundamental part within CCUS projects. Understanding the effect of the several possible impurities in the CO2 stream on pipeline corrosion is a key factor for establishing safe operational limits for contaminants and for limiting highly expensive purification processes. The effect of Hydrogen Sulfide (H2S) on the formation of Hydrogen Induced Cracking (HIC), which is known to be a serious concern in sour gas pipelines, has not received adequate attention in the context of CCUS projects and has therefore been investigated within this study. HIC tests were performed at lab scale in aqueous test solutions containing mixtures of CO2 and H2S and resistance limits based on pH and H2S concentration could be established for SAWL large-diameter pipe of grade X65 and X70. The results were compared to resistance tests performed in liquid CO2 under operating conditions up to 20 MPa containing H2S and other impurities with a focus on the amount of water present with or without a separate water phase.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.5006/c2026-00060first seen 2026-05-05 23:51:41
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。