インドネシアと英国におけるグリーンアカウンティングの10年：実施、課題、機会

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Offers a comparative framework for studying green accounting progress across developed and developing nations, useful for policy diffusion research.

🏢実務担当者:Provides examples of UK's best practices in green accounting and identifies barriers for Indonesian firms to address.

🏛政策担当者:Highlights regulatory gaps in Indonesia and suggests policy measures based on UK's mandatory disclosure approach.

グリーンアカウンティングは、サステナビリティ報告における重要なアプローチの一つであり、サステナビリティ報告の概念は、環境要因を伝統的な会計プロセスに統合するものである。この統合は、環境悪化と気候変動が、政府や市民社会だけでなく、財務開示における透明性と説明責任を通じて企業部門によっても対処されなければならないという、高まる世界的な認識を反映している。本稿は、インドネシアと英国におけるグリーンアカウンティングの実施を比較分析し、両国における実践強化のための課題と機会に焦点を当てることを目的とする。本研究は、2016年から2025年の間に発表された科学論文、規制枠組み、機関報告書を収集、統合、分析する質的文献レビュー手法を用いる。結果は、英国がグリーンアカウンティングをより包括的かつ体系的に実施しており、強力な環境規制、強制的な開示要件、民間部門内の高い認識に支えられていることを示している。英国の実施は、Global Reporting Initiative（GRI）やTask Force on Climate-related Financial Disclosures（TCFD）などの国際基準と密接に整合しており、これらは産業横断的なサステナビリティ報告の一貫性と比較可能性を確保するのに役立っている。対照的に、インドネシアはグリーンアカウンティングの採用に関して依然として発展段階にある。限られた規制上の義務、専門的技術の不足、企業報告における環境指標の統合の最小限さ、そして中小企業や地域のステークホルダー間の認識の低さなど、いくつかの課題が残っている。それにもかかわらず、同国は、特にグリーンタクソノミーの発行とESG（環境・社会・ガバナンス）投資枠組みの開発を受けて、持続可能な実践への関心の高まりを示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Green accounting is one of the important approaches in sustainability reporting, where the concept of sustainability reporting integrates environmental factors into the traditional accounting process. This integration reflects the growing global awareness that environmental degradation and climate change must be addressed not only by governments and civil society but also by the corporate sector through transparency and accountability in financial disclosures. This article aims to comparatively analyze the implementation of green accounting in Indonesia and the United Kingdom (UK), focusing on the challenges faced and the opportunities for strengthening the practice in both countries. This research uses a qualitative literature review method by collecting, synthesizing, and analyzing scientific articles, regulatory frameworks, and institutional reports published between 2016 and 2025. The results show that the UK has implemented green accounting more comprehensively and systematically, supported by strong environmental regulations, mandatory disclosure requirements, and high awareness within the private sector. The UK's implementation is closely aligned with international standards such as the Global Reporting Initiative (GRI) and the Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD), which help ensure consistency and comparability of sustainability reporting across industries. In contrast, Indonesia is still in the developmental stage regarding green accounting adoption. Several challenges persist, including limited regulatory mandates, lack of technical expertise, minimal integration of environmental indicators in corporate reporting, and low levels of awareness among SMEs and regional stakeholders. Nevertheless, the country has shown growing interest in sustainable practices, especially following the issuance of green taxonomy and the development of ESG (Environmental, Social, Governance) investment frameworks.

• openaire https://doi.org/10.55606/ijemr.v4i3.554first seen 2026-05-05 19:08:49 · last seen 2026-07-08 04:55:33