← 論文一覧に戻る

カナダ東部北方林におけるトウヒノタマバエの発生後の景観炭素軌跡:救出強度と木材利用経路の影響

Landscape carbon trajectories after spruce budworm outbreaks in Canada’s Eastern boreal forest: effects of salvage intensity and wood-use pathways (原題)

A. Ameray, D. S. Pureswaran, J. Laganière, R. W. Buchkowski

Landscape Ecology📚 査読済 / ジャーナル2026-06-06#炭素会計
DOI: 10.1007/s10980-026-02376-1
原典: https://doi.org/10.1007/s10980-026-02376-1

🤖 gxceed AI 要約

日本語

カナダ東部ケベック州の森林で、トウヒノタマバエ被害後の救出伐採が長期的な炭素収支に与える影響をモデルシミュレーションで評価。救出バイオマスをバイオエネルギー、短寿命・長寿命製材に振り分けた場合、長寿命製材で温暖化条件下でのみ中性に近づくことを示した。代替効果を除けば、救出伐採の炭素削減効果は限定的。

English

This study models the long-term carbon impacts of salvage harvesting following spruce budworm outbreaks in Quebec's boreal forest. Using LANDIS-II, it compares no salvage to increasing salvage intensity, directing biomass to bioenergy, short-lived (35-year half-life) sawnwood, or long-lived (60-year half-life) sawnwood. Only long-lived sawnwood under warmer climates approached carbon neutrality by 2110, while bioenergy and short-lived wood led to net emissions. Substitution benefits are needed for climate gains.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では森林管理と炭素貯留が重要だが、トウヒノタマバエのような大規模害虫被害は稀。ただし、森林由来の炭素クレジットやバイオマス発電のライフサイクル評価において、本モデル手法や結果は参考になる可能性がある。

In the global GX context

This research contributes to global forest carbon accounting, demonstrating that salvage harvesting's carbon benefit hinges on product longevity and climate conditions. It highlights the risk that bioenergy from salvage can worsen net emissions, informing bioenergy policy and IPCC guidelines for land-use carbon tracking.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Forest carbon modelers should note the sensitivity of net emissions to product half-life and climate pathways.

🏢実務担当者:Forest managers considering salvage operations can use these results to evaluate carbon trade-offs and prioritize long-lived wood products.

🏛政策担当者:Policymakers in boreal regions should consider substitution effects and product lifespans when setting salvage harvest and bioenergy incentives.

📄 抄録（日本語訳）

背景 救済伐採によるバイオマス収穫は、東カナダにおけるトウヒノシントメハマキ（SBW）被害に伴う排出を削減する戦略的アプローチとしてますます認識されており、森林内で分解されるはずのバイオマスをバイオエネルギーや木材製品（HWP）へ転換する。しかし、そのシステム全体の炭素動態への影響は十分に理解されていない。目的 我々は、SBW関連の救済伐採が、カナダ・ケベック州コートノール地域における長期的（2010～2110年）な森林部門の炭素動態にどのように影響するかを評価した。ここでは、生態系とHWPによる正味炭素隔離量から操業排出量（伐採、集材、輸送、製材、チップ化、ペレット化）を差し引いた正味部門生産量（NSP）を考慮する。本研究は、代替効果を考慮せずに、救済伐採の生物物理的炭素収支と部門レベルの炭素動態を評価する。方法 我々は、LANDIS-IIモデル、そのForest Carbon Succession拡張機能、および追加モジュールを用いて、複数の気候経路下での風、火災、SBW撹乱をシミュレートした。追加救済伐採なしの参照シナリオ（S0）を、増加する救済伐採面積（S1～S3）の枯死立木幹と比較した。追加の救済伐採バイオマスはすべて、バイオエネルギー、半減期35年の製材品、半減期60年の製材品の3つの経路のいずれかに振り向けられた。結果 救済伐採は生態系の炭素プールに与える影響は最小限であったが、分解中の枯死木を除去することで従属栄養呼吸をわずかに減少させた。正味の炭素結果は製品経路に強く依存した：救済伐採バイオマスをバイオエネルギーに振り向けると、参照シナリオと比較して即時排出と負の収支が生じた；短命の製材品（半減期35年）はHWP貯蔵を増加させたが、時間の経過とともに分解排出を蓄積し、これも負の炭素収支をもたらした；長命の製材品（半減期60年）のみが、総排出量を十分に削減して炭素中立に近づくか超えることができた—そしてそれは温暖な気候シナリオ（RCP4.5～RCP8.5）下での今世紀後半に限られた。伐採、輸送、加工からの操業排出量は、生態系およびHWPの炭素フラックスと比較して小さかった。結論 モデル化されたシステム境界内（代替効果を除く）では、救済伐採の森林部門の炭素結果は、対象面積、製品タイプ、およびその寿命に強く依存した；しかし、温暖化が分解を劇的に増加させ、HWPが予想以上の半減期を持たない限り、炭素排出削減の利益はおそらく代替効果からもたらされる。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Abstract Context Salvage biomass harvesting is increasingly recognized as a strategic approach to reduce emissions associated with spruce budworm (SBW) damage in eastern Canada by diverting biomass that would otherwise decompose in forests toward bioenergy and harvested wood products (HWP). However, its effects on overall system carbon dynamics remain poorly understood. Objective We assessed how SBW-related salvage harvesting influences long-term (2010–2110) forest-sector carbon dynamics in the Côte-Nord region of Québec, Canada, considering net sector production (NSP), which is the sum of net carbon sequestration by ecosystem and HWP less operational emissions (harvesting, forwarding, transport, sawing, chipping, pelletization). This study evaluates the biophysical carbon balance and sector-level carbon dynamics of salvage harvesting, without accounting for substitution. Method We used the LANDIS-II model, its Forest Carbon Succession extension, and additional modules to simulate wind, fire, and SBW disturbances under multiple climate pathways. A no-additional-salvage reference (S0) was compared to increasing salvage areas (S1–S3) of dead snag stems. All additional salvaged biomass was directed to one of three pathways: bioenergy, sawnwood with a 35-year half-life, or sawnwood with a 60 year half-life. Results Salvage harvesting had minimal impact on ecosystem carbon pools but slightly reduced heterotrophic respiration by removing decomposing deadwood. The net carbon outcome depended strongly on product pathway: directing salvaged biomass to bioenergy resulted in immediate emissions and negative balance relative to the reference scenario; short-lived sawnwood (35-year half-life) increased HWP storage but accumulated decomposition emissions over time, also resulting in negative carbon balance; only long-lived sawnwood (60-year half-life) reduced total emissions sufficiently to approach/exceed carbon neutrality—and only under warmer climate scenarios (RCP4.5–RCP8.5) by late century. Operational emissions from harvesting, transport, and processing remained small relative to ecosystem and HWP carbon fluxes. Conclusions Within the modeled system boundary (excluding substitution effects), the forest-sector carbon outcome of salvage harvesting depended strongly on target area, product type and their longevity; however, any benefits for reduced carbon emissions are likely to come from substitution effects unless warming dramatically increases decomposition and HWP have above-expected half-lives.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。