← 論文一覧に戻る

台湾海峡西側都市集積におけるインフラ材料システムの脱炭素経路

Decarbonization pathways of infrastructure material systems in the urban agglomeration on the west side of Taiwan straits (原題)

Lihong Zhao, Guochun Huang, Jiaying Cong, Lulu Song, Wei‐Qiang Chen

Environmental Research Infrastructure and Sustainability📚 査読済 / ジャーナル2026-04-10#サプライチェーンOrigin: CN
DOI: 10.1088/2634-4505/ae5e04
原典: https://doi.org/10.1088/2634-4505/ae5e04

🤖 gxceed AI 要約

日本語

台湾海峡西側の9都市を対象に、インフラ材料のライフサイクル在庫・フロー・GHG排出量をIMAGINEモデルで定量化。材料需要は2036年にピークを迎え、循環経済シナリオで累積排出量を18%削減可能。特に「集中的利用」戦略が最大の削減効果を示し、需要側の循環性が重要であることを示唆。

English

This study quantifies life-cycle stocks, flows, and GHG emissions of seven bulk materials across nine cities in the urban agglomeration on the west side of Taiwan straits using the IMAGINE materials model. Material demand peaks in 2036, and a circular economy scenario reduces cumulative emissions by 18%. Intensive use offers greater mitigation potential than scrap recovery or lifetime extension, highlighting the importance of demand-side circularity for deep decarbonization.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の都市インフラの脱炭素化においても、材料ストックの飽和と需要側対策の重要性が示唆される。ただし、中国の急速な都市化を前提としたモデルであり、日本の成熟したインフラへの適用には調整が必要。

In the global GX context

This paper provides a quantitative framework for assessing infrastructure material decarbonization at the urban agglomeration scale, relevant for global carbon neutrality goals. The emphasis on demand-side circularity over end-of-life recycling offers insights for infrastructure policy in rapidly urbanizing regions worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a modeling approach (IMAGINE) for urban infrastructure material flow analysis and scenario comparison of circular economy strategies.

🏢実務担当者:Offers evidence that intensive use of materials yields higher emission reductions than recycling, informing corporate circular economy strategies.

🏛政策担当者:Highlights the need for differentiated circular economy policies targeting demand-side measures in urban infrastructure planning.

📄 抄録(日本語訳)

抄録 台湾海峡西岸(WSS)に沿った急速な都市化は、大規模なインフラ拡張と建設資材の大量消費を促進し、その環境影響と長期的な持続可能性に対する緊急の懸念を引き起こしている。しかし、都市圏スケールにおけるインフラ資材代謝に内在する炭素削減ポテンシャルは、十分に定量化されたままである。本研究は、IMAGINE 資材モデルを適用し、2000年から2060年までのWSS都市圏の9都市における7種類のバルク資材のライフサイクルストック、フロー、および温室効果ガス(GHG)排出量を定量化する。結果は、総資材ストックが2000年の44.2 Mtから2020年の228.7 Mtへ増加し、砂(約60.2%)、砂利(約31.6%)、セメント(約6.3%)が支配的であることを示す。ロジスティックモデリングは、一人当たりインフラストックと市街地面積との間に明確な飽和関係を明らかにし、ほとんどの都市は2030年から2045年の間にストック飽和に達すると予想される。資材需要は2036年に287.8 Mtでピークに達し、その後2060年までに235.4 Mtへ減少すると予測される。シナリオ分析は、現状凍結シナリオにおける累積GHG排出量が2060年までに30.4 Mt CO₂eに達する一方、循環経済(CE)シナリオでは排出量を5.5 Mt CO₂e(約18%)削減できることを示す。3つのCE戦略のうち、集約的利用(約12.2%)は、2021年から2060年までの累積削減ポテンシャルにおいて、スクラップ回収改善(約0.9%)や寿命延長(約5.0%)よりも有意に大きいことを示した。これらの知見は、インフラ拡張からストック最適化への地域的移行を明らかにし、深い脱炭素化がライフサイクル終了時のリサイクルではなく需要側の循環性に依存することを強調する。本研究は、急速に都市化する地域における中国のカーボンニュートラル目標を推進するための、差別化されたCE戦略を策定するための定量的エビデンスと政策的洞察を提供する。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Abstract Rapid urbanization along the west side of Taiwan straits (WSS) has driven extensive infrastructure expansion and massive consumption of construction materials, raising urgent concerns over their environmental impacts and long-term sustainability. Yet, the carbon reduction potential embedded in infrastructure material metabolism at the urban agglomeration scale remains poorly quantified. This study applies the IMAGINE materials model to quantify the life-cycle stocks, flows, and greenhouse gas (GHG) emissions of seven bulk materials across nine cities in the urban agglomeration on the WSS from 2000 to 2060. Results show that total material stocks increased from 44.2 Mt in 2000–228.7 Mt in 2020, dominated by sand (∼60.2%), gravel (∼31.6%) and cement (∼6.3%). Logistic modeling reveals a clear saturation relationship between per capita infrastructure stocks and built-up area, with most cities expected to reach stock saturation between 2030 and 2045. Material demand is projected to peak at 287.8 Mt in 2036 before declining to 235.4 Mt by 2060. Scenario analysis shows that cumulative GHG emissions under the frozen progress scenario reach 30.4 Mt CO ₂ e by 2060, whereas the circular economy (CE) scenario can reduce emissions by 5.5 Mt CO ₂ e (∼18%). Among the three CE strategies, intensive use (∼12.2%) offered significantly greater cumulative mitigation potential from 2021 to 2060 than improved scrap recovery (∼0.9%) and lifetime extension (∼5.0%). These findings reveal a regional transition from infrastructure expansion to stock optimization and highlight that deep decarbonization depends on demand-side circularity rather than end-of-life recycling. The study provides quantitative evidence and policy insights for formulating differentiated CE strategies to advance China’s carbon neutrality goals in rapidly urbanizing regions.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。