Assessing smallholders livelihood vulnerability to climate change in the Konso cultural landscape world heritage site

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Methodology combining IPCC-LVI with PCA can be applied to other heritage sites facing climate impacts.

🏢実務担当者:Limited direct application; practitioners in heritage management may note the need for adaptation strategies that involve local communities.

🏛政策担当者:Policymakers in countries with UNESCO sites should consider integrating climate adaptation into heritage management plans.

抄録 気候変動は、エチオピアのコンソにおける小規模農家の生計と文化的景観に影響を及ぼしている。そこで本論文の目的は、気候変動の結果として小規模農家の生計に生じた変化を特定し、文化的景観への影響を評価することである。その際、生計の脆弱性と遺産の持続可能性は分析上は区別できるが、経験的には相互に関連していることを認識する。我々は、横断的デザインが「経時的变化」の因果帰属を制限することを認めており、知見は主に、決定的な因果経路ではなく、関連性と認識された傾向を反映している。我々は、横断的調査デザインを用いて、インタビューおよびフォーカスグループディスカッションとともにデータを収集した。定量的データは、UNESCO世界遺産に指定された3つの地区において371人の小規模農家から経験的に収集された。脆弱性指標は、気候変動に関する政府間パネルの生計脆弱性指標アプローチを用いて生成された。主成分分析を用いて、脆弱性に寄与する指標に重みを割り当て、指標を作成した。調査により、調査対象となった全地区で高い曝露指標が観察され、降雨量と気温が極めて変化していることが示された。長期にわたる干ばつと不規則な降雨は、小規模農家の生計と文化遺産の両方に甚大な影響を及ぼしている。調査対象地区全体の生態系は、気候変動に対して高い感応度を示した。また、この調査は、気候変動の影響の増大により小規模農家の適応能力が弱まっており、彼らが集団的かつ長期的な遺産管理ではなく、個人的かつ短期的な生存ニーズに焦点を当てざるを得なくなっていることも示している。3つの主要な脆弱性寄与因子の高いスコアは、小規模農家の生計が気候変動に対して脆弱であることを示している。これは、UNESCO世界遺産の持続可能な管理に深刻な影響を及ぼしており、特にコンソのような文化的に豊かでありながら経済的に脆弱な地域において顕著である。これは、文化的景観に暮らす小規模農家の変化するニーズと関心、そしてより良い生計への彼らの欲求を考慮に入れることを要求する。これらの知見は、コンソにおける小規模農家の生計を改善し、UNESCO世界遺産に登録された独自の文化的景観を永続させるための、調整された適応戦略の必要性を強調している。我々は、特に若者を対象とした継続的な環境および文化的能力構築プログラムを推奨し、コンソの文化的景観の保全への積極的な参加を促すことを提案する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Climate change is affecting smallholders’ livelihoods and cultural landscapes in Konso, Ethiopia. The objective of this paper is therefore to identify the changes that have occurred in the livelihoods of smallholder farmers as a result of climate change and to assess the implications for the cultural landscape, recognizing that livelihood vulnerability and heritage sustainability are analytically distinguishable but empirically interlinked. We acknowledge that the cross-sectional design limits causal attribution of "changes over time," and findings primarily reflect associations and perceived trends rather than definitive causal pathways. We gathered data using a cross-sectional survey design together with interviews and focus group discussions. Quantitative data were empirically collected from 371 smallholders in three districts delineated as a UNESCO World Heritage site. Vulnerability indices were generated using the Livelihood Vulnerability Index approach of the Inter-governmental Panel on Climate Change. Principal component analysis was used to assign weights and create index for vulnerability-contributing indicators. The study revealed that high exposure indices were observed across the study districts which indicates that rainfall and temperature are extremely changing. Prolonged drought and erratic rainfall massively affect smallholders’ livelihoods as well as cultural heritages. The ecosystems across the study districts exhibited high sensitivity to climate change. The study also indicates that smallholder’s adaptive capacities were weakening due to the increasing effects of climate change and they are forced to focus on individual and short-term survival needs instead of collective and long-term heritage management. The high scores of the three major vulnerability contributing factors indicate that smallholders’ livelihood is vulnerability to climate change. This has serious implications for sustainable management of the UNESCO World Heritage site, especially in culturally rich but economically fragile areas such as Konso. This demands to take into account the changing needs and interests of smallholders living in the cultural landscapes and their need for better livelihoods. The findings underscore the need for tailored adaptation strategies to improve the livelihoods of smallholders in the Konso and the perpetuation of the unique cultural landscape registered as UNESCO World Heritage site. We recommend continuous environmental and cultural capacity-building programs particularly targeting the youth to encourage their active participation in the conservation of the Konso cultural landscape.

• openalex https://doi.org/10.1007/s42452-026-08840-6first seen 2026-06-27 04:43:17