gxceed
← 論文一覧に戻る

Safeguarding macro-financial stability under carbon pricing and rapid energy transition

炭素価格と急速なエネルギー転換下でのマクロ金融安定性の確保 (AI 翻訳)

Luca E. Fierro, Severin Reissl, Francesco Lamperti, Emanuele Campiglio, Laurent Drouet, Johannes Emmerling, Elise Kremer, Massimo Tavoni

Communications Earth & Environment📚 査読済 / ジャーナル2026-04-07#炭素価格Origin: Global
DOI: 10.1038/s43247-026-03209-4
原典: https://doi.org/10.1038/s43247-026-03209-4

🤖 gxceed AI 要約

日本語

炭素価格による急速な脱炭素化がマクロ経済と金融システムに与える影響を、統合評価モデルとエージェントベースモデルを組み合わせて分析。急速な炭素価格上昇は失業、インフレ、所得分配に大きな影響を与えるが、安定化政策により緩和可能。パリ協定準拠のシナリオでも完全には緩和されず、気候政策とマクロ経済政策の協調が必要。

English

This study soft-links an integrated assessment model (WITCH) with a macro-financial agent-based model (DSK) to analyze the macroeconomic and financial impacts of rapid decarbonization driven by carbon pricing. Results show that fast-rising carbon prices significantly affect unemployment, inflation, and income distribution. Stabilization policies reduce fluctuations but not completely in Paris-compatible scenarios, highlighting the need for coordinated climate and macroeconomic policies.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではGX推進法に基づく炭素価格導入(2028年度からの排出量取引本格稼働)が予定されており、本論文の知見はマクロ金融安定性を考慮した政策設計に示唆を与える。特に、炭素価格急騰が雇用や物価に与える影響を事前に評価する枠組みとして有用。

In the global GX context

This paper provides critical insights for global policymakers on the macro-financial risks of rapid carbon pricing, relevant to the EU's ETS and emerging carbon pricing mechanisms worldwide. It underscores the need for complementary fiscal and monetary policies to ensure a stable transition, aligning with discussions on transition finance and climate stress testing.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Demonstrates a novel hybrid modeling framework linking IAM and agent-based models to assess macro-financial impacts of carbon pricing.

🏢実務担当者:Highlights potential risks to corporate financial stability from rapid carbon price increases, informing scenario analysis and risk management.

🏛政策担当者:Provides evidence that coordinated climate and macroeconomic policies are essential to mitigate adverse effects of carbon pricing on employment and inflation.

📄 Abstract(原文)

Although the case for a swift climate transition is clear, its macro-financial viability remains uncertain. To shed light on the macroeconomic and financial response to deep mitigation trajectories controlled by carbon pricing, we soft-link a process-based integrated assessment model (the World Induced Technical Change Hybrid, WITCH) to a macro-financial agent-based model (the Dystopian Schumpeter Meeting Keynes, DSK). The hybrid framework allows us to translate energy systems transformations into macro-financial outcomes at business cycle frequency. We find that rapid transitions induced by fast-growing carbon prices significantly impact unemployment, inflation, and income distribution. Stabilization policies reduce these economic fluctuations, though not completely so in Paris-compatible scenarios. Our paper emphasizes the need for coordinated climate and macroeconomic policy during decarbonization. Additionally, it showcases how model integration can lead to a better understanding of the economic implications of low-carbon futures. Rapid decarbonization driven by carbon pricing can pose macro-financial stability risks, which targeted fiscal and monetary policies can help mitigate, according to integrated assessment and agent-based modeling frameworks.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

    gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。