gxceed
← 論文一覧に戻る

IMPROVEMENT OF THE REGULATORY AND METHODOLOGICAL FRAMEWORK FOR ENHANCING BUILDING ENERGY EFFICIENCY IN UZBEKISTAN AT THE PRESENT STAGE

現段階におけるウズベキスタンの建築エネルギー効率向上のための規制・方法論的枠組みの改善 (AI 翻訳)

N.R. Avezova, R.U. Kuchkarbaev, E.A. Oshepkova, A.U. Butaev

Zenodoプレプリント2026-05-18#省エネ
DOI: 10.5281/zenodo.20266608
原典: https://zenodo.org/records/20266608
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、ウズベキスタンにおける建築エネルギー効率向上のための規制・方法論システムの改善を分析する。2024～2025年の制度・規制変更を踏まえ、要素ベースの要件から年間エネルギー消費の統合指標への移行、実性能の検証、再生可能エネルギーの導入、デジタルモニタリング、環境認証の役割を検討。ライフサイクルコスト基準に基づく統合モデルを提案し、断熱、設備、認証、試運転、計量、経済評価を組み合わせる。結論として、断片的な標準化から包括的なモデルへの移行を指摘し、グリーンビルディング認証の導入や省エネカテゴリーの設定などを勧告する。

English

This paper analyzes the improvement of regulatory and methodological frameworks for building energy efficiency in Uzbekistan, considering institutional changes in 2024-2025. It discusses the shift from element-based requirements to integrated annual energy consumption indicators, verification of actual performance, and the roles of renewable energy, digital monitoring, and green certification. An integrated model is proposed combining building envelope, systems, certification, commissioning, metering, and life-cycle cost evaluation. The study concludes that Uzbekistan is transitioning from fragmented standards to a comprehensive model including energy efficiency categories, revised minimum standards, green building certificates, mandatory alternative energy, and digital control mechanisms.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本では2025年以降、省エネ基準の段階的義務化や建築物のZEB化が進むが、本論文はウズベキスタンという異なる制度環境での規制移行プロセスを示しており、同様の課題に直面する東南アジア等への示唆として読める。直接的な日本GXへの応用は限定的だが、規制体系の包括化という方向性は参考になる。

In the global GX context

While focused on Uzbekistan, this paper contributes to global knowledge on regulatory transitions for building energy efficiency, particularly the move from prescriptive to performance-based standards and integration of renewables and digital monitoring. It offers a comparative case for countries developing or updating their building energy codes, relevant to the broader decarbonization of the building sector.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Comparative regulatory analysis for building energy efficiency in transition economies.

🏢実務担当者:Insights for updating building codes and integrating life-cycle cost and green certification.

🏛政策担当者:Lessons on designing comprehensive energy efficiency regulations with digital monitoring and renewable mandates.

📄 Abstract（原文）

The article proposes an analytical approach to improving the regulatory and methodological system for enhancing building energy efficiency in Uzbekistan, taking into account the institutional and regulatory changes of 2024-2025. The evolution of the problem field in building thermal engineering, the transition from element-based requirements to integrated indicators of annual energy consumption, issues of acceptance and verification of actual energy performance, as well as the increasing role of renewable energy sources, digital monitoring, and environmental certification are considered. As a scientific result, an integrated model for modernizing the regulatory framework is proposed, combining requirements for building envelopes, engineering systems, energy certification, facility commissioning, digital metering, and economic evaluation of solutions based on the life-cycle cost criterion. It is shown that the current stage of regulatory development in Uzbekistan is characterized by a transition from fragmented standardization to a more comprehensive model including energy efficiency categories, revision of minimum standards, implementation of the “Green Building” certificate, mandatory consideration of alternative energy sources, and development of digital control mechanisms. Conclusions and recommendations aimed at preparing updated building codes and methodologies for the design, construction, and operation of energy-efficient buildings are formulated.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。