Malawi's Energy Dilemma: Can Alternative Cooking Fuels Offset Traditional Charcoal Dependence?

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Energy transition researchers can gain insights into multi-dimensional barriers in low-income settings.

🏢実務担当者:Practitioners in clean cooking projects can use findings on supply chain and sociocultural factors.

🏛政策担当者:Policymakers in developing countries and international development agencies can learn about needed comprehensive strategies.

抄録 世界では、推定24億人が調理用に薪、木炭、農業残渣などの固形燃料に依存しており、その結果、健康、環境、気候に重大な影響を及ぼしている。サブサハラ・アフリカでは、伝統的なバイオマスへの依存が依然として広く見られ、マラウイでは、世帯の97%以上が調理用にバイオマス由来燃料に依存し続けている。この持続的な依存は、よりクリーンで持続可能な調理用エネルギーソリューションへの移行を加速させる緊急性を浮き彫りにしている。本研究は、エネルギー移行理論を適用して、マラウイの伝統的な調理用燃料への継続的な依存を調査し、液化石油ガス、エタノール、持続可能な木炭、ブリケットなどのよりクリーンな代替手段の採用見通しを評価する。混合手法アプローチを用いて、分析は世帯調査データ、消費者市場調査データセット、および供給側関係者と政策立案者への質的インタビューを統合し、世帯の採用パターン、サプライチェーン動態、制度的制約を探る。調査結果は、世帯の経済的能力がクリーン燃料採用の中心的な決定要因である一方、物理的な入手可能性の制限と脆弱な流通ネットワークがバイオマスへの継続的な依存を強化していることを示している。社会文化的規範と調理習慣がさらに世帯の意思決定を媒介し、燃料選択と技術導入の両方に影響を与えている。全体として、結果は、マラウイにおけるクリーン調理への移行が、単一の制約ではなく、経済的、インフラ的、社会的要因の相互作用によって形成されていることを示唆している。したがって、採用を加速するには、燃料の入手可能性を拡大し、流通システムを強化し、手頃な資金調達メカニズムを促進し、調理習慣の社会文化的側面に対処する協調的介入が必要である。本研究は、マラウイのよりクリーンで持続可能な調理用エネルギーシステムへの移行を前進させるための、持続的な民間セクターの関与と支援的な政策枠組みの重要性を強調している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Globally, an estimated 2.4 billion people rely on solid fuels such as firewood, charcoal, and agricultural residues for cooking, resulting in significant health, environmental, and climate impacts. In Sub-Saharan Africa, dependence on traditional biomass remains pervasive, and in Malawi, more than 97% of households continue to rely on biomass-based fuels for cooking. This persistent reliance highlights the urgency of accelerating transitions to cleaner and more sustainable cooking energy solutions. This study applies Energy Transition Theory to examine Malawi’s continued dependence on traditional cooking fuels and to assess the prospects for adopting cleaner alternatives, including liquefied petroleum gas, ethanol, sustainable charcoal, and briquettes. Using a mixed-methods approach, the analysis integrates household survey data, Consumer Market Research datasets, and qualitative interviews with supply-side actors and policymakers to explore household adoption patterns, supply-chain dynamics, and institutional constraints. The findings indicate that household economic capacity is a central determinant of clean fuel adoption, while limited physical availability and weak distribution networks reinforce continued reliance on biomass. Sociocultural norms and cooking practices further mediate household decision-making, influencing both fuel choice and technology uptake. Overall, the results suggest that clean cooking transitions in Malawi are shaped by interacting economic, infrastructural, and social factors rather than single constraints. Accelerating adoption therefore requires coordinated interventions that expand fuel accessibility, strengthen distribution systems, promote affordable financing mechanisms, and address sociocultural dimensions of cooking practices. The study highlights the importance of sustained private-sector engagement and supportive policy frameworks to advance Malawi’s transition toward cleaner and more sustainable cooking energy systems

• openalex https://doi.org/10.1088/2515-7620/ae6042first seen 2026-05-05 19:13:56 · last seen 2026-05-15 16:46:41