グリーンファイナンスと持続可能な投資戦略：低炭素世界経済の触媒

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a comprehensive overview of green finance instruments and comparative policy analysis across major economies.

🏢実務担当者:Offers a framework for evaluating green bonds and ESG investments, with policy recommendations applicable to emerging markets.

🏛政策担当者:Highlights the need for a national green taxonomy and mandatory ESG disclosures, relevant for regulators in developing economies.

グリーンファイナンスと持続可能な投資戦略は、気候変動への対応と包摂的な経済成長の促進における世界的な取り組みの中心となっている。これらのメカニズムは、環境的に持続可能で、社会的に包摂的であり、経済的に実行可能な事業へ資本の流れを向けることを目的としている。本稿は、グリーンファイナンスの概念を探求し、グリーンボンド、サステナビリティ・リンク・ローン（SLLs）、炭素市場、ESG（環境・社会・ガバナンス）投資モデルなどの様々な金融商品を評価する。また、投資収益率（ROI）、リスク軽減、長期的価値創造、投資家心理などのパフォーマンス指標を通じて、持続可能な開発を促進するそれらの役割も評価する。本研究は二次データ手法を採用し、学術文献、政府政策、金融データベース、国際的なケーススタディから知見を得ている。欧州連合、米国、中国における世界的なベストプラクティスの比較分析は、インドのグリーンファイナンス生態系を強化するために適応できる効果的な規制枠組み、市場革新、政策主導のイニシアチブを浮き彫りにしている。調査結果は、グリーン金融商品が競争力のあるリターンを提供し、透明性と説明責任を促進しながらリスク耐性を強化することを明らかにしている。しかし、ESG開示の不整合、統一されたタクソノミーの欠如、限られた個人投資家の認知度、未発達な炭素市場インフラなどの課題が、引き続き進展を妨げている。本稿は、国家グリーンタクソノミーの開発、ESG開示の義務化、グリーン投資へのインセンティブ付与、中小企業（SMEs）のグリーンファイナンスへのアクセス向上を含む戦略的政策提言で締めくくられている。全体として、グリーンファイナンスは、資本市場を持続可能な開発目標と整合させ、インドの低炭素で気候レジリエントな経済への移行を加速する変革的機会を提示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Green finance and sustainable investment strategies have become central to global efforts in addressing climate change and fostering inclusive economic growth. These mechanisms aim to direct capital flows toward environmentally sustainable, socially inclusive, and economically viable ventures. This paper explores the concept of green finance and evaluates various financial instruments such as green bonds, sustainability-linked loans (SLLs), carbon markets, and ESG (Environmental, Social, and Governance) investment models. It also assesses their role in promoting sustainable development through performance indicators such as return on investment (ROI), risk mitigation, long-term value creation, and investor sentiment. The research adopts a secondary data methodology, drawing insights from academic literature, government policies, financial databases, and international case studies. A comparative analysis of global best practices in the European Union, United States, and China highlights effective regulatory frameworks, market innovations, and policy-driven initiatives that can be adapted to strengthen India’s green finance ecosystem. Findings reveal that green financial instruments offer competitive returns and enhance risk resilience while promoting transparency and accountability. However, challenges such as inconsistent ESG disclosure, lack of a unified taxonomy, limited retail awareness, and underdeveloped carbon market infrastructure continue to hinder progress. This paper concludes with strategic policy recommendations, including the development of a national green taxonomy, mandating ESG disclosures, incentivizing green investments, and enhancing access to green finance for SMEs. Overall, green finance presents a transformative opportunity to align capital markets with sustainable development goals and accelerate India's transition to a low-carbon, climate-resilient economy

• openaire https://doi.org/10.58213/8zrfw907first seen 2026-05-05 19:06:56 · last seen 2026-08-10 04:34:58