Environmental and trade implications of alternative diet scenarios for the United Kingdom
英国における代替食生活シナリオの環境と貿易への影響 (AI 翻訳)
Erin Sherry, Julian Binfield, Paul Caskie
🤖 gxceed AI 要約
日本語
英国の食生活転換が環境圧力と貿易に与える影響を部分均衡モデルで分析。英国単独の転換では穀物市場の反応は小さいが、畜産物市場はEUとの協調転換でより強く反応。赤身肉・乳製品の削減は温室効果ガス排出と水質圧力を低減するが、豚肉・鶏肉への代替は局所的な環境リスクを生む可能性がある。国際貿易が重要な仲介役を果たし、地理的規模によって環境への効果が異なる。
English
This study analyzes the environmental and trade implications of alternative diet scenarios in the UK using a partial equilibrium model. Unilateral UK diet change has minimal impacts on crop markets, but livestock markets respond more strongly, especially with coordinated UK-EU transitions. Reductions in red meat and dairy lower GHG emissions and water quality pressures, but substitution towards pig and poultry may create localized risks. International trade mediates outcomes, with benefits and trade-offs depending on the geographic scale of change.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文は英国を対象とするが、食生活転換と国際貿易の相互作用が環境に与える影響を分析する手法は、食料自給率が低く貿易に依存する日本にも示唆に富む。特に、畜産物の消費削減と代替が温室効果ガス排出と水質に与える影響は、日本の農業政策や気候変動対策において重要な考慮点となる。
In the global GX context
This paper highlights the critical role of international trade in mediating environmental outcomes from dietary change. For global sustainability frameworks, it underscores that unilateral consumption shifts may yield limited emission reductions if not aligned with trade and production systems. The findings support the need for coordinated climate action across countries and value chain disclosure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers a model for analyzing interactions between diet change, trade, and environmental outcomes, with implications for commodity markets and climate policy.
🏢実務担当者:Useful for food companies and investors to understand how consumption trends and trade patterns affect emissions and environmental footprints.
🏛政策担当者:Informs policy design for sustainable diets, showing that coordinated international action enhances benefits and minimizes trade-offs.
📄 Abstract(原文)
Agricultural production is closely linked to environmental pressures, and dietary transition is increasingly recognised as a lever for cleaner and more sustainable food systems. This paper examines how alternative diet scenarios in the United Kingdom (UK) interact with international trade to shape market and environmental outcomes. The contribution is novel in explicitly comparing unilateral and coordinated diet change across trading partners, and in jointly assessing impacts on prices, production, trade flows, greenhouse gas emissions, and soil nutrient balances. A series of counterfactual scenarios is simulated using a partial equilibrium commodity market model for the UK and the European Union (EU). Results indicate that the more globally integrated crop markets exhibit minimal price and production responses, particularly when diet change is confined to the UK, while livestock markets respond more strongly, especially under coordinated UK–EU transitions. International trade plays a critical mediating role, generating both benefits and trade-offs for cleaner production depending on the geographic scale of diet change. Reductions in red meat and dairy consumption lower climate and water quality pressures overall, even where pig and poultry consumption increases, reflecting higher feed efficiency. However, substitution towards monogastric livestock may create localized air and water quality risks depending on the spatial distribution of production. Greenhouse gas emissions attributed to the UK decline by substantially less than per capita consumption, underscoring the importance of aligning dietary transition with trade and production systems to realise cleaner production outcomes. • A commodity market model simulates diet change varying pattern and geographical scope. • Agriculture source emissions are strongly linked to relative prices and arbitrage opportunities. • Use emissions are sensitive to the emissions-intensity of international supply chains. • Soil nutrient imbalances improve but localized risks to water could rise. • Common trends in dietary preferences amongst trade partners increase the environmental benefits.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2026.148372first seen 2026-05-25 04:34:03 · last seen 2026-05-27 04:31:50
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。