← 論文一覧に戻る

<p>Learning the Language of Risk: A Critical Analysis of ‘Symbolic’ Sustainability Reporting in the Nigerian Banking Industry (2019–2023)</p>

Chinonso Victor Anidiobi

Crossrefプレプリント2026-01-01#グリーンウォッシュOrigin: Global
DOI: 10.2139/ssrn.6172598
原典: https://doi.org/10.2139/ssrn.6172598

🤖 gxceed AI 要約

日本語

ナイジェリアの銀行業界における持続可能性報告の「象徴的」側面を批判的に分析。ESG Salience Index（ESI）を用いて、フィランソロピーとリスク言説の乖離を測定。UBAのESIが53%から92%に上昇するなど用語は習得されたが、投融資先のカーボンアカウンティングは不十分で、可視性の問題が残る。

English

This paper critically analyzes symbolic sustainability reporting in Nigerian banks (2019-2023) using a new ESG Salience Index (ESI) to measure decoupling between philanthropy rhetoric and risk discourse. Findings show rhetorical fluency (UBA ESI rose 53% to 92%) masks lack of quantitative carbon accounting for financed emissions, revealing an 'invisibility problem'.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本稿はナイジェリア銀行を対象とするが、SSBJや有報でのESG開示を進める日本企業にとって、形式的な開示と実質的な炭素会計の乖離（デカップリング）を警告する事例として有益。特に financed emissions の可視化不足は日本の金融機関にも共通する課題。

In the global GX context

This study provides a critical case for global GX scholarship on decoupling in ESG reporting, relevant to ISSB and CSRD implementation. It introduces the ESI metric to detect symbolic adoption of risk language, highlighting the invisibility of financed emissions—a challenge for transition finance frameworks.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Offers a novel ESI metric for measuring decoupling in sustainability reports and a case study on the gap between rhetoric and quantitative carbon accounting.

🏢実務担当者:Highlights the risk of symbolic reporting and the need for robust financed emissions measurement, relevant for banks under TCFD/ISSB.

🏛政策担当者:Demonstrates how regulatory pressure may lead to rhetorical compliance without substantive carbon accounting, informing disclosure policy design.

📄 抄録（日本語訳）

世界的な資本市場が環境・社会・ガバナンス（ESG）慣行への要求を強める中、ナイジェリアの銀行は2つの課題に直面している。すなわち、慈善活動（CSR）による地域の正当性の維持と、リスク管理慣行（ESG）を通じた国際的な能力の伝達である。本論文は、2019年から2023年までのナイジェリア銀行業界における現象、すなわち象徴的サステナビリティ報告を批判的に分析したものである。本研究は制度理論と正当性理論に基づき、3つのシステム上重要な銀行（Access、Zenith、UBA）の年次サステナビリティ開示の比較内容分析を用いて実施された。 本論文は、慈善活動のレトリックと実質的なリスク言説との間の言説的変化を測定するために、ESG顕在性指数（ESI）と呼ばれる新しい指数を組み込んでいる。結果は強力な「デカップリング」効果を示している。すなわち、同セクターが国際金融の用語を積極的に採用している一方で（UBAのESIが53%から92%へ急上昇したことに示される通り）、こうした修辞的な流暢さは、事業における定量的な裏付けの欠如を隠す傾向がある。定性的監査によれば、Access BankやZenith Bankなどの市場リーダーが事業活動の名目で実質的な financed emissions をカバーしているものの、報告の成熟度には大きな不整合がある。本研究は、ナイジェリアの銀行がリスクの言語を学ぶことに成功している一方で、明確な炭素会計におけるリスクの言語の開示は依然として不均衡であることを見出している。これらの結果は、融資ポートフォリオの環境影響コストが、大量の報告が行われていても包括的に測定されていないという「不可視性問題」を示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

With the growing insistence of the global capital markets on environmental, social, and governance (ESG) practices, Nigerian banks are confronted with two challenges; retaining local legitimacy by philanthropy (CSR) while communicating global competence through risk management practices (ESG). The paper is a critical analysis of the phenomenon-symbolic sustainability reporting in the Nigerian banking industry from 2019-2023. The study has a basis of the Institutional Theory and Legitimacy Theory, and is conducted using the comparative content analysis of annual sustainability disclosures from three Systemically Important Banks (Access, Zenith, and UBA).  <div> The paper incorporates a new index, called the ESG Salience Index (ESI), to measure the discursive change between the rhetoric of philanthropy and material risk discourse. The results indicate a powerful "decoupling" effect: although the sector has actively embraced the terminology of global finance-as demonstrated by the ESI of UBA rocketing up, 53% to 92%such rhetorical fluency tends to conceal absence of quantitative backing of operations. According to qualitative audits, even though market leaders such as Access Bank and Zenith Bank cover material financed emissions in the veil of operationalities, there are major inconsistencies in the reporting maturity. The study finds that even though there is a success in learning the language of risk by the Nigerian banks, disclosure of the language of risk in clear carbon accounting is still unbalanced. These results indicate the Invisibility Problem where the cost of environmental impact of the loan book is not measured comprehensively even with reporting in large volumes. </div>

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。