市場の失敗の回復：公共政策のための新しい設計図
Market Failure Restoration: A New Blueprint for Public Policy (原題)
Nnanu, Friday Ben, Gobir, Mustapha Abdullahi, PhD.
🤖 gxceed AI 要約
日本語
標準的な経済モデルが想定する効率的な市場とは異なり、現実の市場では汚染や情報の非対称性、限定合理性などの要因で資源配分が非効率になる。本稿は気候危機を複合的な市場の失敗（炭素価格の不在、グリーンR&Dへの過少投資、インフラのジレンマ）として捉え、炭素価格付け、補助金、インフラ更新を組み合わせた政策ミックスを提唱する。
English
Standard economic models assume efficient markets, but real-world failures like pollution, information asymmetry, and bounded rationality cause inefficiency. This paper frames the climate crisis as a cluster of market failures—unpriced carbon, underinvestment in green R&D, and infrastructure dilemmas—and advocates a coordinated policy mix of carbon pricing, subsidies, and systemic infrastructure updates.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の気候政策（GX実行会議、カーボンプライシングの検討）に対し、単一の政策ではなく包括的なミックスが有効であることを理論的に裏付ける。特に、炭素税だけに頼らない政策設計の重要性を示唆。
In the global GX context
This paper provides a theoretical foundation for the ISSB and transition finance discourse by arguing that no single instrument (e.g., carbon tax) suffices—policymakers must combine pricing, subsidies, and infrastructure investment. It resonates with global debates on climate policy packages.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Offers a conceptual framework linking multiple market failures to climate policy design.
🏢実務担当者:Useful for understanding why a single carbon tax is insufficient and why coordinated policy signals matter for corporate investment decisions.
🏛政策担当者:Provides a blueprint for designing integrated climate policy mixes, relevant for ministries drafting national energy and climate plans.
📄 抄録（日本語訳）
標準的な経済モデルはホワイトボードの上では完璧に見えることが多いが、現実の市場は資源を効率的に配分できないことが日常的に起こる。本稿では、その理由を考察し、公害のような古典的な問題と、制度的な障壁、ネットワーク独占、隠れた情報、そして人間が実際に意思決定を行う際の特異な方法（限定合理性）を結びつける。我々は気候危機を詳しく検討するが、それは単なる一つの大きな経済問題ではなく、価格付けされていない炭素排出、グリーン研究開発への深刻な企業の過少投資、クリーンインフラ構築における鶏と卵のジレンマといった、複雑に絡み合った問題群である。市場の崩壊と不完全な政治的解決策（「政府の失敗」）との間の緊張関係を考察することで、政策設計のための実践的な指針を構築する。我々の主な結論は、単一の炭素税のような特効薬的な解決策は、それだけではシステムを修正できないということである。その代わりに、根深い市場の失敗を修正するには、炭素価格付け、クリーンテック研究開発への補助金、そして体系的なインフラ更新の、賢明で調整された組み合わせが必要である。 キーワード：市場の失敗、外部性、気候経済学、限定合理性、コースの定理、制度経済学。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Standard economic models often look perfect on a whiteboard, but real-world markets routinely fail to allocate resources efficiently. This paper looks at why that happens, connecting classic problems like pollution with institutional roadblocks, network monopolies, hidden information, and the quirky ways humans actually make decisions (bounded rationality). We look closely at the climate crisis, which isn’t just one big economic problem, but a messy cluster of them: unpriced carbon emissions, severe corporate underinvestment in green research and development, and the chicken-and-egg dilemma of building clean infrastructure. By looking at the tension between market breakdowns and flawed political solutions ("government failures"), we build a practical guide for policy design. Our main takeaway is that silver-bullet solutions, like a single carbon tax, cannot fix the system on their own. Instead, fixing deep-rooted market failures requires a smart, coordinated mix of carbon pricing, clean-tech research and development subsidies, and systemic infrastructure updates. Keywords : Market Failure, Externalities, Climate Economics, Bounded Rationality, Coase Theorem, Institutional Economics.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- Zenodo https://zenodo.org/records/21082761first seen 2026-07-01 04:14:00 · last seen 2026-07-15 04:24:19
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。