Integrated Embodied-Operational Carbon Reduction for Sustainable Egyptian Housing Through Wall-System Substitution
持続可能なエジプト住宅のための壁システム置換による統合的埋蔵炭素・運用炭素削減 (AI 翻訳)
Yuan Chen, Mohamed Elbleihy, Dorota Wolak, A. Khan, Ling Zhang
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、エジプトの集合住宅2事例を対象に、壁システムの置換が埋蔵炭素と運用炭素に与える影響をBIMベースのデジタルツインで評価。軽量で高効率な壁への変更により、60年ライフサイクルで総炭素排出量を約17.5%削減し、コストも節約可能であることを示した。
English
This study evaluates wall-system substitution to reduce embodied and operational carbon in two Egyptian housing projects using a BIM-based digital twin workflow. Replacing conventional walls with lightweight, energy-efficient alternatives cut total life-cycle carbon by about 17.4-17.5% over 60 years, with net cost savings of 3.15 million EGP per building.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でも住宅・建築物の脱炭素化が急務であり、BIMとLCAを統合した本手法は、特に耐震性を考慮した壁システムの置換戦略として参考になる。日本の建築基準法や材料制約に応用可能な知見を提供する。
In the global GX context
Globally, building decarbonization is a priority. This study demonstrates a practical, cost-effective approach to reducing both embodied and operational carbon through wall-system substitution, leveraging BIM digital twin technology. It provides a replicable methodology for developing countries facing material and cost constraints.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Presents an integrated BIM-LCA workflow and scenario analysis for walls, applicable to similar studies in other hot-arid climates.
🏢実務担当者:Provides evidence that lightweight wall systems can cut carbon and costs in residential construction, actionable for builders and material suppliers.
🏛政策担当者:Highlights the potential for building code updates to encourage alternative wall systems, supporting national carbon reduction targets.
📄 Abstract(原文)
Rapid population growth is increasing housing demand and accelerating the expansion of the built environment in Egypt. However, practical and sustainable residential building decarbonization remains constrained by limited supplies of supplementary cementitious materials, limited structural timber resources, code restrictions on cement reduction, and cost sensitivity. This study evaluates two Egyptian multi-unit residential case studies—one affordable housing project and one middle-class housing project—to assess whether wall-system substitution can reduce both embodied and operational carbon under local material, code, and cost constraints. An integrated BIM-based digital twin workflow was used to link quantity takeoff, finite-element structural assessment, and whole-building energy simulation. An architectural BIM model was used for material quantification, wall-system definition, and energy-model inputs. A structural model was used to assess the effects of reducing wall density on reinforcement and concrete demand under gravity and seismic load combinations. Operational performance was assessed through cooling-focused energy simulations under hot-arid climatic conditions representative of Egypt’s new desert cities. Alternative wall systems were then evaluated through scenario- based material substitution and revised structural and energy assessments. The results show that reinforcement, concrete, and wall- core materials account for about 80% of total embodied carbon, while cooling accounts for about 72% of operational emissions. Non-structural cement uses, mainly mortars and finishes, account for 36% of total cement demand, ranging from 161 to 229 tons per building across the two case studies. Replacing conventional partition walls with lightweight, energy-efficient alternatives reduced embodied carbon by up to 35.2%, operational carbon by about 15.7% to 16.5%, and total life-cycle carbon by about 17.4% to 17.5% over a 60- year service life. The average savings per building corresponded to avoiding about 30 tons of steel, 165 m3 of ready-mix concrete, and 191 m3 of mortar, with net cost savings of about 3.15 million EGP per building. These results identify a practical pathway toward more sustainable, lower-carbon Egyptian residential buildings without increasing project cost.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.3390/su18104825first seen 2026-06-29 06:37:21
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。