gxceed
← 論文一覧に戻る

Fragmentation to Harmonisation: An Empirical Comparison of Circularity Assessment Methods in Modular and Conventional Building Retrofits

断片化から調和へ:モジュラー型および従来型建物改修における循環性評価手法の実証比較 (AI 翻訳)

Patrick Daly

International Journal of Architectural Engineering Technology📚 査読済 / ジャーナル2026-06-29#その他Origin: Global対象セクター: construction
DOI: 10.15377/2409-9821.2026.13.10
原典: https://avantipublishers.com/index.php/ijaet/article/download/1824/1230
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、従来型とプレハブモジュラー型の外壁改修システムに対して4つの循環性評価手法を比較した。モジュラー型が優れる点で一致したが、指標や時間枠の違いで結果に乖離が見られた。特に単一ライフサイクルではモジュラー型の初期炭素排出が82%高いことが示され、循環性と短期炭素目標のトレードオフが明らかになった。

English

This study compares four circularity assessment methods on two functionally equivalent facade retrofit systems: conventional and prefabricated modular. Results converge on the modular system's superior circularity but diverge due to indicator differences. Single-cycle LCA shows 82% higher upfront embodied carbon for the modular system, highlighting a trade-off between circular design and short-term carbon targets.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の建設業界では、SSBJ・有報でのLCA開示要求が進む中、循環性評価手法の統一化は急務。本研究は、評価手法間の乖離を実証的に示し、特に初期炭素排出と循環性のトレードオフを定量的に明らかにした点で、日本の省エネ改修政策に示唆を与える。

In the global GX context

Globally, as ISSB and EU taxonomy push for circularity metrics, this empirical comparison reveals that assessment methods yield consistent rankings but vary significantly in absolute values. The trade-off between design-for-disassembly and short-term carbon targets challenges current LCA frameworks and informs standard-setting bodies like ISO and CEN.

👥 読者別の含意

🔬研究者:This paper provides empirical evidence of method convergence/divergence in circularity assessment, useful for developing harmonized standards.

🏢実務担当者:Construction firms can use the finding that modular retrofit systems outperform conventional in circularity, but must account for higher upfront carbon.

🏛政策担当者:The study highlights the need for standardized circularity metrics that balance long-term circularity and near-term carbon targets.

📄 Abstract(原文)

The transition from linear to circular economy models in construction has led to the rapid development of circularity assessment methods; however, substantial fragmentation persists due to divergent definitions, indicators, system boundaries, and temporal frameworks. While previous studies have systematically reviewed these methods, limited empirical research compares methods and performance when applied to practice based identical building cases. This study addresses this gap through a controlled comparative analysis of four circularity assessment approaches applied to two functionally equivalent façade retrofit systems: a conventional adhesive-bonded external wall insulation (EWI) system and a prefabricated modular system designed for disassembly. The methods include a simplified circularity / Design-for-Disassembly (DfD) assessment, the STaMPD hierarchical DfD framework, the Whole Building Circularity Indicator (WBCI) with Life Cycle Assessment (LCA), and a combined single and multi-cycle LCA approach with supplementary DfD evaluation. Results show consistent convergence in identifying the modular system as superior in circularity performance, confirming that fundamental design features, such as reversible connections and functional independence, are robustly detected. However, significant divergence in outcomes arises from differences in indicator selection, weighting, hierarchy, and temporal framing. Single-lifecycle LCA indicates substantially higher upfront embodied carbon for the specific modular system case (+82%), highlighting a key tension between particular circular reversible design and short-term carbon targets. Multi-cycle LCA accounted for re-use enabled by disassembly but remains sensitive to allocation methods and future reuse assumptions.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。