地球規模の変化の中での知識の森

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Combines climate models with ethnobotany and linguistics; offers a replicable methodology for assessing biocultural vulnerability.

🏛政策担当者:Demonstrates the interconnectedness of climate policy, biodiversity conservation, and indigenous rights; informs international frameworks like CBD post-2020.

抄録 アマゾンは地球の陸上生物多様性の10%以上1と、400以上の先住民族グループ2を擁する。しかしながら、これまでのところ、気候変動と先住民族言語の喪失が、その生物学的および文化的遺産にどのように同時に影響を及ぼし得るかを評価した研究はない。ここでは、このギャップを埋めるために、まずアマゾン盆地の全諸国にわたって在来植物が提供する社会的利益を理解するため、700の参考文献からの90,536件の報告からなるデータベースを構築した。我々は、人類が5,796種の在来植物種を利用しており、これは既知のアマゾン維管束種子植物相の3分の1に相当することを見出した。次に、3つの将来気候シナリオ（SSP1–2.6、SSP3–7.0およびSSP5–8.5）にわたる8,429の種分布モデルを分析し、気候変動が2060年から2080年までに、非利用種よりも利用種の分布域においてより大きな減少を生じさせることを示す。地域的には、先住民文化は気候変動により、利用植物種の平均28～34%と、それに関連するサービスの18～23%を失う可能性がある。地域的には、絶滅危惧種の先住民族言語の喪失は、アマゾンの知識プールの26%の減少をもたらす可能性がある。全体として、我々の結果は、アマゾンの生物文化遺産の気候と言語に対する強い脆弱性を指し示している。同時に、これらの結果は、我々の公開データセットとともに、生物文化の回復を導き、生態系と文化的伝統に対する進行中の地球規模の変化の影響を逆転させるのに役立つ可能性がある。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Amazonia harbours more than 10% of the terrestrial biodiversity of the Earth 1 and more than 400 Indigenous groups 2 . So far, however, no study has assessed how climate change and the loss of Indigenous languages may simultaneously impact its biological and cultural heritage. Here, to bridge this gap, we first assembled a database of 90,536 reports from 700 references to understand the societal benefits that native plants provide across all countries of the Amazon basin. We found that humans utilize 5,796 native plant species, which amounts to one-third of the known Amazon vascular seed plant flora. Next, analysing 8,429 species distribution models across three future climate scenarios (SSP1–2.6, SSP3–7.0 and SSP5–8.5), we show that climate change will produce a greater reduction in the ranges of utilized than of non-utilized species by 2060–2080. Locally, Indigenous cultures may lose an average of 28–34% of their utilized plant species and 18–23% of their associated services from climate change. Regionally, the loss of threatened Indigenous languages may result in a 26% reduction in the Amazonian knowledge pool. Overall, our results point to the strong climate and language vulnerability of Amazonian biocultural heritage. At the same time, these results—together with our publicly available dataset—may serve to guide biocultural restoration and reverse the growing global change effects on ecosystems and cultural traditions.

• openalex https://doi.org/10.1038/s41586-026-10741-yfirst seen 2026-07-10 04:57:31 · last seen 2026-07-10 05:28:23