ケララにおけるグリーン転換への道筋：州レベル統合評価による経済と雇用への影響

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:This paper develops a state-level IAM for India, filling a gap in regional energy-economy modeling. Researchers can use the framework to assess green transition impacts in other countries or states.

🏢実務担当者:For corporate sustainability teams, the paper underscores the value of investing in local renewable capacity and energy efficiency as part of a green transition strategy that can also support economic growth and employment.

🏛政策担当者:State policymakers can leverage the modeling framework to design green transition policies that balance economic growth, employment, and energy security, particularly for regions reliant on electricity imports.

地域モデリングは、地域的多様性が大きい国における環境政策の影響を評価するために不可欠である。これは、他州からの電力輸入に大きく依存するケララ州（インド）のような資源制約のある州にとって特に重要である。本研究の新規性は、地域固有のパラメータを考慮しつつ、再帰的多地域動学的一般均衡モデルとボトムアップ型エネルギー・モデルをリンクさせる州レベルの統合評価モデル（IAM）の開発にある。我々の知る限り、インドを対象としたこのような州レベルの地域モデリング枠組みは既存文献には存在せず、地域固有の経路と政策影響を評価する上での重要な研究ギャップに対処するものである。本稿では、ケララ州のグリーン移行が経済と雇用に与える影響を探る。文献への貢献は、(a) 地域モデリング、(b) 州、インドの他地域、および世界の他の地域間の相互連関を考慮したグリーン移行の影響の枠組みと評価、(c) 必要投資額と雇用創出効果の推計である。調査結果は、再生可能エネルギーインフラを拡大せずに化石燃料電力輸入を削減することは、経済成長を制約する可能性があることを示唆している（政策シナリオ1）。対照的に、歳入還元を通じた州内の再生可能エネルギー容量への投資と、エネルギー効率および生産性の向上（政策シナリオ2）は、経済的収益を高め、より多くの雇用を生み出すことができる。政策シナリオ2では、ベースラインおよび政策シナリオ1と比較して、実質州内総生産、消費、投資、要素報酬、および雇用が増加する。最終エネルギー需要（化石燃料）と排出量の両方も政策シナリオ2で低くなる。エネルギー効率は、効率的な技術、スマートグリッド、低排出輸送システム、および近代的なエネルギーインフラへの投資を通じて向上させることができる。生産性の向上には、技能開発、イノベーション指向の政策、および起業支援が必要である。グリーン移行はまた、再生可能エネルギーの拡大を通じてエネルギー安全保障を強化する機会をケララ州に提供する。受領日：2025年7月28日 | 改訂日：2026年5月11日 | 受理日：2026年5月22日 利益相反 著者らは、本研究に関して利益相反がないことを宣言する。データ利用可能性声明 データは、合理的な要求に応じて責任著者から入手可能である。著者貢献声明 Sanjib Pohit: 概念化、原著執筆、レビューおよび編集、監督、プロジェクト管理。Chetana Chaudhuri: 概念化、検証、形式分析、調査、リソース、原著執筆、レビューおよび編集。Anindya Bhattacharya: 概念化、原著執筆、レビューおよび編集、監督、プロジェクト管理。Somya Mathur: 方法論、ソフトウェア、可視化。P L Beena: 概念化、監督。Devender Pratap: 方法論、ソフトウェア、データキュレーション。Mohit Kumar Meena: 方法論、ソフトウェア、可視化。Hrushikesh Mallik: リソース。Ritika Jain: リソース。Malavika Thampi: データキュレーション。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Regional modeling is essential for assessing the impacts of environmental policies in countries with significant regional diversity. It is particularly important for a resource-constrained state like Kerala (India), which depends heavily on electricity imports from other states. The novelty of this study lies in the development of a state-level Integrated Assessment Model (IAM) that links a recursive multi-regional dynamic computable general equilibrium model with a bottom-up energy model, considering region-specific parameters. To the best of our knowledge, such a state-level regional modeling framework for India has not been developed in the existing literature, thereby addressing an important research gap in assessing region-specific pathways and policy impacts. This paper explores the economic and employment implications of the green transition for Kerala. The contributions to the literature are (a) regional modeling; (b) a framework and assessment of the impact of green transition considering the interlinkage between the state, the rest of India, and the rest of the world; and (c) estimation of required investment and effect on employment generation. The findings suggest that reducing fossil electricity imports without expanding renewable energy infrastructure may constrain economic growth (Policy Scenario 1). In contrast, investments in local renewable energy capacity through revenue recycling, along with improvements in energy efficiency and productivity (Policy Scenario 2), can enhance economic returns and generate more employment. There is an increase in real state domestic product, consumption, investment, returns to factors, and employment in Policy Scenario 2 as compared to the baseline and Policy Scenario 1. Both final energy requirement for fossil fuel and emissions are also lower in Policy Scenario 2. Energy efficiency can be enhanced through investments in efficient technologies, smart grids, low-emission transport systems, and modern energy infrastructure. Productivity improvements require skill development, innovation-oriented policies, and support for entrepreneurship. Green transition also presents an opportunity for Kerala to strengthen energy security through the expansion of renewables. Received: 28 July 2025 | Revised: 11 May 2026 | Accepted: 22 May 2026 Conflicts of Interest The authors declare that they have no conflicts of interest to this work. Data Availability Statement Data are available from the corresponding author upon reasonable request. Author Contribution Statement Sanjib Pohit: Conceptualization, Writing - original draft, Writing - review &editing, Supervision, Project administration. Chetana Chaudhuri: Conceptualization, Validation, Formal analysis, Investigation, Resources, Writing - original draft, Writing - review & editing. Anindya Bhattacharya: Conceptualization, Writing - original draft, Writing - review & editing, Supervision, Project administration. Somya Mathur: Methodology, Software, Visualization. P L Beena: Conceptualization, Supervision. Devender Pratap: Methodology, Software, Data curation. Mohit Kumar Meena: Methodology, Software, Visualization. Hrushikesh Mallik: Resources. Ritika Jain: Resources. Malavika Thampi: Data curation.

• openalex https://doi.org/10.47852/bonviewglce62026965first seen 2026-07-09 05:01:30