Community versus donor and implementer-defined success metrics in climate mitigation and adaptation projects: A systematic literature review of what matters
コミュニティ対ドナーおよび実施者が定義する気候変動緩和・適応プロジェクトの成功指標:何が重要かに関する系統的文献レビュー (AI 翻訳)
David Muyaloka, Inonge Milupi, Erastus Misheng’u Mwanaumo
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本レビューは、気候変動緩和・適応プロジェクトの成功指標が、ドナーや実施者と地域コミュニティの間でミスマッチしていることを明らかにした。ドナー側は成果(受益者数など)を重視するのに対し、コミュニティはアクセスや収入安定などのプロセス・成果志向の指標を重視する。この乖離はガバナンス問題であり、現場の知識や参加型設計の欠如が原因とされる。持続可能なプロジェクトには、地域主導で多元的な指標枠組みが必要と提言している。
English
This systematic review identifies a misalignment between donor/implementer success metrics (output-oriented) and community-defined success (outcome/process-oriented) in climate projects. It argues this is a governance problem, not technical, due to donor-dominated design and lack of local knowledge integration. The review calls for locally led, outcome-oriented, and multi-scale indicator frameworks to enhance project sustainability.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本でも気候変動適応プロジェクト(例:自治体の地域適応計画)や開発援助プロジェクトにおいて、地域コミュニティと実施主体の間で成功指標のずれが生じうる。本レビューの知見は、SSBJやTCFD対応における非財務指標の設計にも応用可能であり、地域視点を組み込んだ指標の重要性を示唆する。
In the global GX context
Globally, this review addresses a critical gap in climate project evaluation, relevant to ISSB's focus on outcome-based metrics and CSRD's stakeholder engagement requirements. It highlights the need for participatory governance in defining success, moving beyond donor-driven outputs to locally relevant outcomes, which is key for long-term adaptation sustainability.
👥 読者別の含意
🔬研究者:This review provides a systematic framework for studying metric misalignment in climate projects, offering a foundation for future empirical work on community-based indicators.
🏢実務担当者:Practitioners in climate project design and M&E should use these findings to incorporate community-defined success metrics and shift from output to outcome-oriented evaluation.
🏛政策担当者:Policymakers and funders should recognize that metric alignment is a governance issue and require participatory approaches and multi-scale indicators in climate project guidelines.
📄 Abstract(原文)
The definition of mitigation and adaptation project success is sometimes problematic, especially when donor agencies and implementing organizations’ metrics are misaligned with those of vulnerable communities they are designed to serve. In evaluating their success, climate change mitigation and adaptation strategies depend on the metrics and indicators used to define and track them. A systematic literature review was conducted using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) framework to understand what communities may define as project success, as compared to what donors and implementers may define as project success across regions. The review finds a notable difference that donors and implementers tend mainly to focus on output-oriented indicators, such as the number of beneficiaries reached and activities completed, while communities define success in outcomes, process-oriented terms, such as access to resources, services and income stability. Further, the review notes that monitoring and evaluation systems in climate projects are predominantly output-focused, poorly integrated across governance levels and insufficiently participatory, which makes it difficult for them to capture community-level outcomes upon which long-term adaptation sustainability depends. The differences between community and donor metrics are shown to be a governance problem rather than a technical implementation challenge, with donor-dominated project design and less incorporation of Local Knowledge and community co-design and locally defined project success. The review calls for an integrated definition of metrics from both donors and implementers, as well as communities that foster climate project sustainability. It also advocates for the reorientation of climate monitoring and evaluation towards locally led, outcome-oriented and a multi scale indicator framework that empowers the very communities they intend to serve to define and own climate projects.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.30574/wjarr.2026.30.3.1698first seen 2026-07-09 05:03:30
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。