Climate Compatible Growth in Ghana: Gender Equality and Social Inclusion (GESI) in Energy and Transport Sectors
ガーナにおける気候適合型成長：エネルギー・運輸セクターにおけるジェンダー平等と社会的包摂（GESI） (AI 翻訳)
GESI Unit: Climate Compatible Growth
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本稿は、ガーナのエネルギーおよび運輸セクターにおける気候適合型成長とジェンダー平等・社会的包摂（GESI）の統合を検討する。農村部と北部でのエネルギー貧困や、移動手段への不平等なアクセスが課題であり、低炭素移行において包摂性を組み込む重要性を強調する。政策レビューと人口統計分析に基づき、障壁と機会を整理している。
English
This paper examines the integration of gender equality and social inclusion (GESI) into low-carbon energy and transport development in Ghana. It highlights persistent inequalities in energy access, clean cooking, and transport services, and argues that the energy transition can reduce these disparities if GESI considerations are embedded in infrastructure planning. The study is based on demographic analysis and policy review, providing an overview of barriers and opportunities.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本稿はガーナを対象とするが、途上国におけるエネルギー転換と社会的包摂の統合事例として、日本の国際協力やSSBJ適用における開発途上国支援の文脈で参考になる。
In the global GX context
This paper contributes to the global 'just transition' discourse by providing empirical evidence on gender and social inclusion in energy and transport sectors in Ghana, relevant for international climate finance and sustainable development goals.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Researchers studying the social dimensions of energy transition in developing countries can use the GESI framework and findings.
🏢実務担当者:Practitioners designing inclusive energy access programs or transport projects in developing regions can apply the identified barriers and opportunities.
🏛政策担当者:Policymakers in Ghana and other developing countries can integrate the GESI recommendations into national climate and infrastructure policies.
📄 Abstract（原文）
The Climate Compatible Growth (CCG) programme works with partners in Ghana to support inclusive, low-carbon energy and transport development through applied research, modelling, and capacity building. Ghana has made significant gains in electrification, but energy poverty remains concentrated in rural areas and the northern regions. Clean cooking access, affordability, reliability, and decision-making power continue to shape who benefits from modern energy services. Transport exclusion follows a similar pattern: rural communities face limited services and long travel burdens, while urban residents rely heavily on informal transport systems that are often unsafe, inaccessible, or unaffordable. The energy transition can reduce these inequalities, but only if Gender Equality and Social Inclusion (GESI) considerations are built into infrastructure systems. This document presents a condensed and revised version of a longer in-country contextual report. It synthesises key findings related to the integration of GESI within Ghana’s energy and transport sectors, drawing on demographic analysis and policy review. The condensed version is intended as an accessible overview of the current landscape, highlighting cross-cutting barriers, emerging opportunities, and persistent implementation gaps that shape equitable access and participation.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- Zenodo https://zenodo.org/records/21042736first seen 2026-07-01 04:16:06 · last seen 2026-07-02 04:17:05
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。