← 論文一覧に戻る

商業銀行におけるESG実施強化のためのコーポレートガバナンスの役割

THE ROLE OF CORPORATE GOVERNANCE IN STRENGTHENING ESG IMPLEMENTATION IN COMMERCIAL BANKS (原題)

Farrukh Esanov

Iqtisodiy taraqqiyot va tahlilプレプリント2025-12-29#ESG
DOI: 10.60078/2992-877x-2025-vol3-iss12-pp67-74
原典: https://doi.org/10.60078/2992-877x-2025-vol3-iss12-pp67-74

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、ウズベキスタンの商業銀行におけるコーポレートガバナンスとESG統合の関係を調査。独立した多様な取締役会を持つ銀行は、ESGパフォーマンスと財務健全性が高いことを発見。しかし、ESG知識不足や標準化された報告基準の欠如などの課題も指摘。持続可能な金融のための国家ESG開示基準の必要性を提唱。

English

This study examines the role of corporate governance in ESG integration within Uzbekistan's commercial banks. It finds that banks with more independent and diverse boards show better ESG performance and financial stability. However, challenges include lack of ESG knowledge and no standardized reporting. The paper calls for a national ESG disclosure standard and stronger institutional capacity.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

この研究はウズベキスタンに焦点を当てているが、日本の金融機関におけるESG開示とガバナンスの関係を考える上で示唆に富む。特に取締役会の独立性や多様性がESGパフォーマンスに与える影響は、日本のSSBJ議論とも関連する。

In the global GX context

This paper provides empirical evidence from an emerging market on how corporate governance mechanisms impact ESG integration in banking. While Uzbekistan-specific, it highlights universal governance principles that matter for global ESG disclosure frameworks like ISSB, and underscores the need for standardized reporting in developing economies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:For GX researchers, this offers a case study on governance-ESG linkages in an under-researched context, with implications for disclosure scholarship.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can learn that board independence and diversity correlate with stronger ESG outcomes, informing governance improvements.

🏛政策担当者:Regulators should note the recommendation for a national ESG reporting standard to align with global practices, relevant for countries developing their own frameworks.

📄 抄録(日本語訳)

本研究は、ウズベキスタンの商業銀行業界におけるESG(環境・社会・ガバナンス)の適用を強化する上でのコーポレート・ガバナンスの機能を調査するものである。本研究は、サステナビリティ報告書、年次開示、ウズベキスタン中央銀行および国際金融機関による刊行物からの二次データを用いて、取締役会の独立性、ジェンダー多様性、監視委員会などのガバナンス構造がESG統合と財務の安定性に与える影響を批判的に検討する。結果は、ウズベキスタンの銀行がESG問題について報告する事例が増えていることを示している。2019年にはわずか2行だったが、2024年までに8行が報告することになる。より独立し多様性のある取締役会を持つ銀行は、はるかに優れたESGパフォーマンスと財務力を示しており、これはより高い総資産利益率とより少ない不良債権によって示されている。本論文はまた、ESG知識の不足、標準化された報告基準の欠如、不均一な政策実施などの継続的な問題も指摘している。本研究は、コーポレート・ガバナンスが持続可能な金融の基盤であり推進力であることを見出している。ウズベキスタンの銀行慣行を世界のサステナビリティ基準に合わせるために、国家レベルのESG開示基準、取締役会レベルの説明責任の強化、より強固な制度的キャパシティ・ビルディングを求めている。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

This research investigates the function of corporate governance in enhancing the application of ESG (Environmental, Social, and Governance) within Uzbekistan’s commercial banking industry. This research employs secondary data from sustainability reports, annual disclosures, and publications by the Central Bank of Uzbekistan and international financial institutions to critically examine the impact of governance structures-such as board independence, gender diversity, and oversight committees-on ESG integration and financial stability. The results show that more and more Uzbek banks are reporting on ESG issues. In 2019, just two banks did this, but by 2024, eight banks will be doing it. Banks with boards that are more independent and diverse show far better ESG performance and financial strength, which is shown by greater returns on assets and fewer loans that are not performing. The paper also points out ongoing problems, such as a lack of ESG knowledge, no standardised reporting standards, and uneven policy implementation. The study finds that corporate governance is both a base and a force behind sustainable finance. To bring Uzbekistan's banking practices in line with global sustainability standards, it calls for a national ESG disclosure standard, more accountability at the board level, and stronger institutional capacity building.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。