テクノロジーイノベーションとグリーンファイナンスの戦略分析:PTセメント・インドネシア(PERSERO)Tbkの低炭素移行に関する事例研究
ANALISIS STRATEGI INOVASI TEKNOLOGI DAN PEMBIAYAAN HIJAU DALAM TRANSISI RENDAH KARBON: STUDI KASUS PT SEMEN INDONESIA (PERSERO) Tbk (原題)
T. H. Eko Prabowo
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文はPTセメント・インドネシアの炭素排出を実証監査し、セメント1トンあたり618 kg CO₂の実質排出原単位を明らかにした。これはCBAM基準値を大幅に上回り、無対策の場合、国内炭素ペナルティは約5,213億ルピアに達する。同社のSBTi整合目標とRDF導入成果を評価し、インドネシアの規制に準拠した活動ベースのグリーンファイナンス枠組みを提唱する。
English
This study empirically audits the carbon emissions of PT Semen Indonesia, revealing a real intensity of 618 kg CO₂/ton of cement, far above the CBAM threshold. Unmitigated operations face IDR 521.3 billion in domestic penalties. The firm's SBTi-aligned target and RDF deployment are highlighted, and the paper advocates for activity-based green financing under Indonesian frameworks.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
インドネシアのセメント大手の脱炭素戦略とCBAM対応の実証分析。日本のセメント業界にも示唆があるが、主にインドネシア国内政策(Perpres 110/2025、POJK 30/2025)に基づく。
In the global GX context
This case study quantifies the gap between current emissions and CBAM thresholds for an Indonesian cement major, demonstrating the financial impact of cross-border carbon pricing. It offers a model for linking green financing to verified emission reductions, relevant for emerging economies.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides empirical data on emission intensity and CBAM exposure for a developing country cement firm, useful for comparative studies on carbon pricing impacts.
🏢実務担当者:Demonstrates how to align corporate decarbonization targets with green financing instruments under local regulations (TKBI, POJK), applicable for sustainability teams.
🏛政策担当者:Illustrates the financial burden of CBAM and domestic carbon pricing on a major emitter, supporting the design of transition finance policies.
📄 抄録(日本語訳)
クリンカ製造の高い環境フットプリントに後押しされ、セメント産業は低炭素運営モデルへの転換を迫る深刻な圧力にさらされている。本稿は、インドネシアの炭素経済価値に関する義務(Perpres 110/2025)とEUの炭素国境調整メカニズム(CBAM)という二重の影響下における、PT Semen Indonesia (Persero) Tbk(SIG)の技術的適応と運営上の対応力を検証する。検証済みの2025年サステナビリティレポートに対する実証的な排出監査と予測シナリオモデリングを実行することにより、本研究は炭素ギャップとその財務的影響を明示する。実証監査は、セメント1トン当たり618 kg CO₂の実排出原単位(Scope 1: 561 kg、Scope 2: 57 kg)を明らかにする。CBAMの厳格な閾値であるセメント1トン当たり42 kg CO₂と照合すると、セメント1トン当たり576 kg CO₂の大幅な超過が生じ、それにより輸出材料に国境を越えた財政的負担が課されることになる。現在の生産量3,014万トンで緩和策を講じない操業を続けた場合、企業は総額5,213億IDRの国内炭素ペナルティに直面する可能性がある。それでもなお、2032年までに排出量を33.7%削減するという同社の短期SBTi整合目標は、RDFの導入(9.77%のTSRを達成)と220万トンの代替廃棄物の共同処理によって積極的に支えられている。最終的に、本研究は、脱炭素化イニシアティブを、TKBIバージョン2およびPOJK 30/2025に準拠する活動ベースのグリーンファイナンス枠組みに振り向け、IDX ESG Leaders指数における当該企業の顕著な地位を活用することを提唱する。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Driven by the heavy environmental footprint of clinkerization, the cement sector is under profound pressure to pivot toward low-carbon operational models. This paper examines the technological adaptation and operational responsiveness of PT Semen Indonesia (Persero) Tbk (SIG) under the dual impact of Indonesia’s Carbon Economic Value mandate (Perpres 110/2025) and the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM). By executing an empirical emission audit on verified 2025 Sustainability Reports coupled with predictive scenario modeling, the study delineates carbon gaps and their financial repercussions. The empirical audit reveals a real emission intensity of 618 kg CO₂/ton of cement (Scope 1: 561 kg; Scope 2: 57 kg). When evaluated against the stringent CBAM threshold of 42 kg CO₂/ton of cement, a substantial excess of 576 kg CO₂/ton of cement emerges, thereby imposing cross-border fiscal liabilities on exported materials. Unmitigated operations at the current output of 30.14 million tons could subject the enterprise to domestic carbon penalties totaling IDR 521.3 billion. Nevertheless, the firm's near-term SBTi-aligned target to slash emissions by 33.7% by 2032 is actively backed by RDF deployment (achieving a 9.77% TSR) and the co-processing of 2.2 million tons of alternative waste. Ultimately, this research advocates for channeling decarbonization initiatives into activity-based green financing frameworks that comply with TKBI Version 2 and POJK 30/2025, capitalizing on the entity’s prominent standing within the IDX ESG Leaders index
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://ejournal.kompetif.com/index.php/dayasaing/article/download/2885/2399first seen 2026-07-03 05:32:12 · last seen 2026-09-22 04:52:50
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。