インドネシアの住宅建築における木材代替の社会的関心の評価：低炭素材料への移行に向けて

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides insights into consumer preferences and segmentation for material transition, useful for behavioral studies in sustainable construction.

🏢実務担当者:Can inform product development and marketing strategies for timber-based building materials in emerging markets.

🏛政策担当者:Offers evidence to design policies promoting timber adoption in housing, contributing to SDGs 11, 12, and 13.

抄録 インドネシアにおける住宅開発は、慢性的な住宅不足という大きな課題に直面しており、環境劣化は、高炭素排出型の従来型建築材料の使用が衰えないことによってさらに悪化している。一方、インドネシアは、主に木材において大きなバイオマス潜在力を有しているが、これは現在、住宅建築における低炭素代替材として活用されていない。本研究は、環境的および社会文化的な要請に敏感な材料採用と設計アプローチを導くことを目的として、インドネシアの住宅環境における木材使用に対する一般の選好と関心を調査することを試みるものである。この調査は、17歳以上のインドネシア居住者を対象とし、非同期式オンライン質問票を用いて、部屋の種類に基づく材料選好に関するデータを収集した。量的モデリングを適用して、世代別傾向、空間性、および潜在的な消費者セグメントを確認した。調査結果は、木材がリビングスペース、ダイニングスペース、屋外スペースなどの社会的および半公共的空間で最も好まれる一方、パーラー、キッチン、バスルームは機能的目的により最も好まれないことを示している。Z世代が最も高い採用傾向を示し、したがって若い世代が将来の木造住宅開発の重要な推進力となる。2つの消費者セグメントが見出された：平均的な用途向けのマスマーケット消費者と、特殊用途向けのニッチ消費者であり、後者は、特にプレハブおよびスケーラブルな技術を通じて、大規模な炭素削減の最大の可能性を有する。本報告書は、持続可能で、見た目が良く、費用対効果の高い木材ソリューションを可能にし、SDG 11、12、13を促進するために、建築家、政策立案者、および建築材料サプライチェーンへの提言を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Abstract Residential development in Indonesia is beset with major challenges from a chronic housing shortage, and environmental degradation is compounded by the unabated use of high carbon emitting conventional building materials. Meanwhile, Indonesia has large biomass potential, mainly in the timber, that is currently not explored as a low-carbon substitute in residential building construction. This study will endeavor to investigate public preference and interest in the use of timber in Indonesian residential settings with the objective of guiding material adoption and design approaches that are sensitive to environmental and socio-cultural imperatives. The research targeted Indonesian residents 17 years and older and utilized an asynchronous online questionnaire to collect data on material preferences based on room types. Quantitative modeling was applied to ascertain generational trends, spatiality, and potential consumer segments. Findings indicate that timber is most favored in social and semi-public spaces such as living spaces, dining spaces, and outdoor spaces, while parlors, kitchens, and bathrooms are least favored due to functional purposes. Generation Z has the highest adoption propensity, thus younger generations become vital drivers for timber-based house development in the future. Two consumer segments were found: mass-market consumers for average uses and niche consumers for specialty applications, the latter holding the greatest potential for large-scale carbon savings, particularly through prefab and scalable technologies. The report provides recommendations to architects, policymakers, and the building materials supply chain to make sustainable, good-looking, and cost-effective timber solutions possible, facilitating SDG 11, 12, and 13.

• openalex https://doi.org/10.1088/1755-1315/1647/1/012015first seen 2026-07-13 05:41:27