都市拡大圧力下における炭素損失と隔離の環境モニタリング：イスタンブール（トルコ）を事例として

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Demonstrates application of InVEST model for urban-scale carbon accounting; useful for studies linking land-use change and carbon dynamics.

🏢実務担当者:Provides evidence for integrating green infrastructure and ecological buffers into urban planning to mitigate carbon loss.

🏛政策担当者:Supports the case for stricter land-use regulations and conservation policies as part of urban climate strategies.

<title>抄録</title>急速に成長するメガシティにおける都市拡大は、陸域の炭素動態を著しく変化させ、しばしば炭素隔離能を低下させ、温室効果ガス排出量を増加させる。本研究では、地理情報システム（GIS）フレームワーク内で統合生態系サービス評価・トレードオフ（InVEST）モデルを用いて、2017年から2024年までのトルコ・イスタンブールにおける土地利用変化が炭素ストックに与える影響を評価した。Sentinel-2衛星画像と教師付き分類により、6つの主要な土地被覆クラスを特定し、時空間的な遷移を定量化した。結果は、市街地面積の3.72%増加と、農地（–2.03%）、森林（–0.31%）、放牧地（–0.19%）の減少を示し、正味炭素損失は−1,117,034.57 tC（約−4.1 MtCO₂換算）に達した。土壌有機炭素は最も脆弱なプールであり、総損失の75.7%を占め、特に農地で顕著であった。森林地域における地上部および土壌の炭素損失は、森林破壊と不浸透面拡大の悪影響をさらに強調した。これらの知見は、より厳格な土地利用規制、生態学的緩衝地帯の保全、および都市炭素管理を強化するためのグリーンインフラの統合の緊急の必要性を浮き彫りにしている。本研究は、都市規模の炭素モニタリングおよび炭素中立目標達成のための意思決定支援ツールとしてのInVESTモデルの適用可能性を示している。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

<title>Abstract</title> Urban expansion in rapidly growing megacities significantly alters terrestrial carbon dynamics, often reducing carbon sequestration potential and increasing greenhouse gas emissions. This study assessed the impacts of land-use change on carbon stocks in Istanbul, Türkiye, between 2017 and 2024, using the Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) model within a Geographic Information Systems (GIS) framework. Sentinel-2 satellite imagery and supervised classification identified six major land cover classes and quantified spatial-temporal transitions. Results revealed a 3.72% increase in built-up areas and declines in agricultural (–2.03%), forested (–0.31%), and rangeland (–0.19%) areas, leading to a net carbon loss of − 1,117,034.57 tC (approximately − 4.1 MtCO₂eq). Soil organic carbon represented the most vulnerable pool, accounting for 75.7% of total losses, particularly in agricultural lands. Aboveground and soil carbon losses in forested areas further emphasized the adverse impacts of deforestation and impervious surface expansion. The findings highlight the urgent need for stricter land-use regulations, conservation of ecological buffer zones, and integration of green infrastructure to enhance urban carbon management. The study demonstrates the applicability of the InVEST model for urban-scale carbon monitoring and as a decision-support tool for achieving carbon neutrality targets.

• openalex https://doi.org/10.56130/tucbis.1868682first seen 2026-07-13 04:50:39