サブサハラアフリカにおけるエネルギー転換の促進：確率計画フレームワーク
Accelerating the energy transition in Sub-Saharan Africa: A stochastic programming framework (原題)
Michael Obeng, Emmanuel Asuming Frimpong, Bernard Aboagye
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本研究は、サブサハラアフリカにおける再生可能エネルギー容量拡大を加速するための確率計画フレームワークを提案し、ガーナをケーススタディとする。変動型再生可能エネルギーと水力発電の不確実性をモデル化し、非水力再生可能エネルギー容量が2028年の255.3MWから2060年には8603.3MWに拡大し、年間投資額はGDPの0.06%-1.04%、発電コストは90%以上減少することを示す。これにより、気候目標に整合した加速的なエネルギー転換の実現可能性が示される。
English
This study proposes a stochastic programming framework for accelerating renewable energy capacity expansion in Sub-Saharan Africa, using Ghana as a case study. It models uncertainties in variable renewables and hydro, finding that non-hydro RE capacity will expand from 255.3 MW to 8603.3 MW by 2060, with annual investment costs of 0.06-1.04% of GDP and electricity generation costs decreasing by over 90%. This demonstrates the feasibility of an accelerated energy transition aligned with climate goals.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
本論文はガーナを事例に、変動性再生可能エネルギーと水力発電の不確実性を考慮した確率計画フレームワークを提案しており、日本の電力系統計画や途上国支援策にも示唆を与える。
In the global GX context
This paper provides a quantitative decision-support framework for accelerating renewable energy expansion in developing countries, with policy-relevant cost and investment projections. It complements global energy transition literature with a Sub-Saharan African case study.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Stochastic programming methodology for energy planning under uncertainty.
🏢実務担当者:Investment cost projections and capacity expansion timeline for renewable projects.
🏛政策担当者:Cost-effective pathways to meet climate goals while ensuring electricity demand.
📄 抄録（日本語訳）
気候変動による災害の頻度と強度の増大は、気候変動の壊滅的な影響を回避するために特定された閾値である、全球平均気温の上昇を1.5℃に抑えるための推進力となっている。先進国では再生可能エネルギーの導入が増加している一方、開発途上国での進展が遅いことは、全球平均気温の上昇を抑えるための世界的な取り組みにおいて大きな格差を生み出している。本研究は、サハラ以南アフリカにおける再生可能エネルギー容量拡大を加速するための長期意思決定支援フレームワークを提案する。これは、確率モデルを用いて変動性再生可能エネルギーと貯水池式水力発電ダムにおける不確実性と変動性に対処し、ガーナをケーススタディとして、現在および将来の電力需要を満たす費用対効果の高い戦略を決定するものである。数値計算の結果、ガーナの非水力再生可能エネルギー容量は、2028年の255.3 MWから2060年には8,603.3 MWへと5倍以上に拡大することが示された。新規容量追加に必要な割引後の年間投資額は、ガーナの国内総生産の0.06%から1.04%の範囲である。年間発電コストは、非水力再生可能エネルギー源からの発電量増加により、2028年の158ドル/MWhから2060年には10ドル/MWhへと90%以上減少する。これらの findings は、ガーナが将来の電力需要を満たしながら、気候目標と整合する加速的なエネルギー転換を達成できることを実証している。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
The increasing frequency and intensity of climate-induced disasters have provided the impetus to limit global temperature rise to 1.5 degrees Celsius, a threshold identified for avoiding the catastrophic effects of climate change. While developed economies have seen increased renewable energy deployments, the slow progress in developing countries creates a significant gap in the global effort to limit global temperature rise. This study proposes a long-term decision-support framework for accelerating RE capacity expansion in sub-Saharan Africa. It employs probabilistic models to address the uncertainties and variabilities in VREs and reservoir-based hydro dams and determines cost-effective strategies that fulfill current and future electricity demands, using Ghana as a case study. Numerical results show that Ghana’s non-hydro RE (NRE) capacity will expand by more than five times from 255.3 MW in 2028 to 8,603.3 MW in 2060. The discounted annual investment required for the new capacity additions ranges from 0.06% to 1.04% of Ghana’s gross domestic product (GDP). Annual electricity generation costs will decrease by more than 90%, from $158/MWh in 2028 to $10/MWh in 2060, due to increased generation from NRE sources. The findings demonstrate that Ghana can achieve an accelerated energy transition consistent with climate objectives while meeting future electricity demand.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.rset.2026.100156first seen 2026-07-13 04:49:25
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。