Beyond Environmental LCA: Integrating Worker Social Risk into the Sustainability Assessment of Construction Materials
環境LCAを超えて:建設材料の持続可能性評価に労働者の社会的リスクを統合する (AI 翻訳)
Davide De Vito, Irene Mazzei, Elisabetta Palumbo
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、建設材料の持続可能性評価において、環境LCAに労働者の社会的リスク(安全性・労働条件)を統合する方法を提案する。EUエコラベルの基準を出発点に、事故率などの指標を環境影響と並行して評価するフレームワークを構築し、イタリアの事例を示す。今後、EPDへの拡張や企業内での実装を目指す。
English
This paper proposes a methodological framework to integrate worker safety and social risk indicators into Environmental Life Cycle Assessment (E-LCA) for construction materials. Starting from EU Ecolabel criteria, the authors couple E-LCA with Social Life Cycle Assessment (S-LCA) using accident frequency and severity data. They apply this to Italian hard covering products, aiming to enrich EPDs and internal corporate assessments.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、EPD(エコプロダクツ)制度が普及しつつあるが、社会側面の統合はまだ進んでいない。本手法は、サプライチェーンの社会的リスク評価に関心を持つ建設業界や、SSBJ対応で情報開示の拡充を検討する企業に示唆を与える。
In the global GX context
This paper addresses the gap between environmental and social performance in product labeling, relevant to the EU's Circular Economy and CSRD. While EPDs dominate globally, integrating social indicators remains rare; the methodology offers a pathway for more holistic sustainability reporting under frameworks like GRI.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a replicable framework for integrating social LCA into E-LCA, with quantitative indicators for worker safety.
🏢実務担当者:Construction firms can use the approach to assess social risks alongside environmental footprints in product selection or EPD development.
🏛政策担当者:EU ecolabel expansion to social criteria is exemplified; suggests how regulators might mandate social indicators in product declarations.
📄 Abstract(原文)
The selection of construction materials is becoming increasingly central in building-scale sustainability assessments. However, such evaluations still predominantly focus on environmental aspects. Some certification schemes, such as the EU Ecolabel for the “Hard Coverings” product group, address social aspects related to worker safety and labour conditions by requiring evidence of policies, procedures and operational measures that ensure worker protection throughout the quarrying process. These aspects, however, are not extended to other product families within the same category, despite involving activities that entail comparable occupational risks. Previous studies conducted in the Italian context on worker safety within the steel and concrete supply chain have shown that relying solely on environmental metrics may obscure critical social risks embedded in material production, particularly those related to labour conditions and accident rates. These studies demonstrate that integrating social and environmental life cycle perspectives enables a more comprehensive understanding of sustainability performance, supporting material choices that address not only carbon reduction but also the well-being and protection of workers throughout the supply chain. A practical way to integrate social considerations into Environmental Life Cycle Assessment (E-LCA) is to adopt a combined assessment framework that complements traditional impact categories with social risk indicators derived from sector-specific data. Building on this approach, integration can be achieved by coupling standard E-LCA with elements of Social Life Cycle Assessment (S-LCA), using worker-related metrics – such as accident frequency and severity rates and documented safety conditions – as quantitative indicators of social performance. By analysing accident databases, national labour statistics and information on working practices, these indicators can be normalised and incorporated into the interpretation phase of the LCA, allowing social risks to be assessed alongside environmental burdens. This enables a systematic comparison of construction materials not only in terms of emissions or resource use, but also with respect to the human cost embedded in their supply chains. Starting from the requirements introduced by Criterion 2.5 of the EU Ecolabel for natural stone (personnel safety and working conditions at the quarry), this contribution proposes a methodological approach to integrate social assessment alongside E-LCA for construction materials subject to similar risks. The aim is to outline a way to complement existing environmental impact labels, such as Environmental Product Declarations (EPDs) – third-party labels based on E-LCA studies – by making them more comprehensive. To illustrate the applicability of the proposed method, the study integrates E-LCA analyses conducted on hard covering products with risk indicators related to worker safety. Future developments include extending the proposed approach to its direct application within production processes, enabling companies to integrate social indicators into internal sustainability assessment practices and to monitor worker-related risks alongside environmental performance.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.7250/conect.2026.079first seen 2026-06-29 06:42:30
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。