エネルギー貧困は中国の家庭の幸福にどのように影響するか？中国家庭追跡調査（CFPS）に基づく分析

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical evidence on the mechanisms linking energy poverty and happiness, useful for extending research to other contexts.

🏛政策担当者:Highlights the importance of addressing energy poverty in transition policies to avoid negative social impacts.

エネルギー貧困は、新たな形態の貧困として、貧困救済の成果を強固なものにする鍵であり、エネルギー転換、社会的公平性、人々の幸福を促進するための重要な基盤でもある。2018年から2022年までの中国家庭動態調査（CFPS）のデータに基づき、世帯主の主観的幸福感を家庭の幸福の代理変数として用いる。双方向固定効果モデルを用いて、エネルギー貧困が家庭の幸福に与える影響とそのメカニズムを理論的・実証的側面から分析する。結論は以下のとおりである。(1) エネルギー貧困は家庭の幸福に有意な負の影響を及ぼし、内生性を解決した後の操作変数の推定結果も一致している。(2) 異質性分析により、非相対的貧困世帯、都市部世帯、無借入世帯など、経済状況が比較的恵まれた家庭では、エネルギー貧困が幸福度を有意に低下させることが明らかになり、これは我々の常識的な理解と矛盾する。(3) メカニズム分析により、エネルギー貧困は所得格差、健康状態、経済状態に影響を与え、それらが家庭の幸福に影響を与えることが示されている。所得格差、健康状態、経済状態のメカニズムによる寄与率はそれぞれ43.31%、26.11%、9.55%である。我々は、持続可能な開発の中核領域であるエネルギー持続可能性を、住民の幸福と直接結びつける。これは、エネルギー貧困が家庭の幸福にどのように影響するかに関する体系的な研究ギャップを埋め、その根底にある伝達メカニズムの理解を深めるものである。さらに、エネルギー政策と共同富裕の実施経路に関する研究を豊かにし、エネルギー経済と社会福祉の研究の境界を広げ、持続可能な開発の枠組みの中でエネルギー包摂と農村振興を推進するための重要な実践的示唆を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Energy poverty, as an emerging form of poverty, is key to consolidating the achievements of poverty alleviation and is also an important cornerstone for promoting energy transformation, social equity, and people’s well-being. Based on data from the China Family Panel Studies (CFPS) for 2018 to 2022, we use the head of household’s subjective happiness to proxy for family happiness. Using a two-way fixed-effects model, we analyze the impact of energy poverty on family happiness and its mechanism from the theoretical and empirical aspects. The conclusions are as follows: (1) Energy poverty has a significant negative impact on family happiness, and the estimated results of instrumental variables after solving endogeneity are consistent. (2) Heterogeneity analysis finds that for families with relatively advantaged economic conditions, such as non-relatively poor families, urban families, and families with no loans, energy poverty significantly reduces their happiness, which contradicts our conventional understanding. (3) Mechanism analysis shows that energy poverty affects income gaps, health status, and economic status, which in turn affect family happiness. The respective percentages coming from the mechanisms of income gap, health status, and economic status are 43.31%, 26.11%, and 9.55%. We directly link energy sustainability, a core area of sustainable development, with residents’ well-being. It fills the systematic research gap on how energy poverty affects household happiness and deepens our understanding of its underlying transmission mechanism. Furthermore, it enriches research on the implementation pathways of energy policy and common prosperity, broadens the boundaries of research in energy economy and social welfare, and provides important practical implications for advancing energy inclusion and rural revitalization within the sustainable development framework.

• openalex https://doi.org/10.3390/su18094361first seen 2026-05-17 07:03:50 · last seen 2026-06-12 05:20:15