Are building embodied emissions aligned with future climate pathways? A method for measuring building-sector performance and defining science-based targets
建物の体化排出量は将来の気候経路と整合しているか？建物セクターのパフォーマンス測定と科学的根拠に基づく目標設定の方法 (AI 翻訳)
William Craft, Philip Oldfield, Mehdi Robati, I.M. Chethana S. Illankoon
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、建物の体化排出量（建材製造・輸送・施工などに伴う排出）が将来の気候経路と整合しているかを評価する方法を提案する。建物セクターのパフォーマンスを測定し、科学的根拠に基づく目標（SBT）を定義するための枠組みを提供する。
English
This paper proposes a method to assess whether building embodied emissions align with future climate pathways. It provides a framework for measuring building-sector performance and defining science-based targets (SBTs), addressing the often-overlooked embodied carbon in buildings.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、SSBJ開示基準や建築物の脱炭素化政策が進む中、体化排出量の算定・目標設定は重要な課題。本手法は、日本の建設・不動産セクターにおけるSBT設定や開示実務に示唆を与える。
In the global GX context
Globally, as ISSB and other frameworks increasingly focus on value-chain emissions, embodied carbon in buildings is gaining attention. This method supports the development of science-based targets for the building sector, aligning with global climate disclosure trends.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a methodological framework for aligning building embodied emissions with climate pathways, useful for further research on sectoral decarbonization.
🏢実務担当者:Offers a practical approach for setting science-based targets for embodied carbon in building projects, aiding sustainability reporting and compliance.
🏛政策担当者:Informs policy on building-sector emissions reduction targets and the integration of embodied carbon into climate strategies.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2026.115089first seen 2026-08-06 04:51:58
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。