Green Digital Twins in the Product Life Cycle
製品ライフサイクルにおけるグリーンデジタルツイン (AI 翻訳)
Jochen Deuse, David Wagstyl, Victor Hernandez Moreno, M. I. Polikarpov, René Wöstmann, Florian Hoffmann
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、製品ライフサイクル全体での排出削減におけるグリーンデジタルツインの役割を探求する。エネルギー効率の最適化や炭素排出の可視化を通じて、持続可能な生産に貢献する可能性を提示。EU規制対応のトレーサビリティ需要にも応える。課題と機会を整理し、気候保護目標への寄与を論じる。
English
This paper explores how green digital twins contribute to sustainable industrial production across the product life cycle. It highlights opportunities and challenges in revealing emissions and constructing green digital twins for various purposes, supporting climate protection targets and EU traceability demands.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では、カーボンフットプリントやデジタルプロダクトパスポートの導入が進む中、本論文のグリーンデジタルツイン概念は、製造業のScope 3算定やサプライチェーン排出可視化に応用可能。SSBJ開示や投資家対応にも有用な技術的枠組みを提供する。
In the global GX context
Globally, this paper aligns with EU regulations on digital product passports and carbon footprint traceability. It offers a framework for leveraging digital twins to meet disclosure requirements and enhance sustainability reporting, relevant to ISSB and CSRD contexts.
👥 読者別の含意
🔬研究者:デジタルツイン技術のGX応用における研究ギャップと機会を理解できる。
🏢実務担当者:製品ライフサイクル全体の排出可視化と削減のための技術的アプローチを導入する際の参考になる。
🏛政策担当者:デジタル技術を活用した産業排出削減政策の方向性を示唆する。
📄 Abstract（原文）
Reducing emissions from industrial processes is crucial for global cli-mate protection goals. Many countries have set ambitious targets, such as Germany's goal to reduce industrial emissions by 20% before 2030. To achieve these goals, innovative technologies for sustainable industrial production are needed. Digital technologies offer opportunities to analyze energy and resource consumption, leading to data-driven improvements that contribute to climate protection. The demand for traceability solutions, including product carbon footprints and digital product passports, has increased due to EU regulations. Digital technologies have emerged as powerful enablers to meet this demand. Green Digital Twins, which optimize energy efficiency, minimize carbon emissions, and reduce environmental impact, provide a technological solution for sustainable transformation. While digital twins have gained traction in the industrial environment through standardization and demonstration activities, the technological impact throughout the product life cycle have not been adequately considered. This research paper explores how green Digital Twins contribute to sustainable industrial production throughout the product life cycle. The findings highlight opportunities and challenges in revealing emissions and constructing green Digital Twins for various purposes, thereby contributing to climate protection targets. Jochen Deuse (1, 2), WagstylDavid (1), Victor Hernandez Moreno (2), Mikhail Polikarpov (1), René Wöstmann (1), Florian Hoffmann
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.30844/wgab_2023_10first seen 2026-08-02 19:13:45
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。