← 論文一覧に戻る

Greenhouse gas emissions of subsea telecommunications cables: A comparative study of trans-Atlantic and trans-Pacific systems

海底通信ケーブルの温室効果ガス排出：大西洋横断・太平洋横断システムの比較研究 (AI 翻訳)

Kaihui Song, Anne Pasek, Nicole Starosielski

Resources, Conservation and Recycling📚 査読済 / ジャーナル2026-09-01#エネルギー転換経営インパクト: コスト削減対象セクター: telecommunications
DOI: 10.1016/j.resconrec.2026.109109
原典: https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2026.109109

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、大西洋横断および太平洋横断の海底通信ケーブルのライフサイクル全体にわたる温室効果ガス排出量を比較分析する。ケーブル敷設・運用・廃棄に伴う排出の主要因を特定し、通信インフラの脱炭素化に向けた知見を提供する。

English

This paper compares greenhouse gas emissions across the life cycle of trans-Atlantic and trans-Pacific subsea telecommunications cables. It identifies key emission sources from cable manufacturing, installation, operation, and disposal, offering insights for decarbonizing communication infrastructure.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本は国際通信の要衝であり、海底ケーブルの脱炭素化は通信事業者のScope 3排出削減やESG投資家対応に直結する。SSBJ開示やサプライチェーン排出量算定の実務に示唆を与える。

In the global GX context

As global data traffic grows, subsea cables are critical infrastructure. This study contributes to the emerging field of ICT carbon footprinting, relevant for TCFD/ISSB disclosure and Scope 3 accounting in the telecommunications sector.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a comparative life-cycle assessment method for subsea cable emissions, useful for ICT sustainability research.

🏢実務担当者:Telecom operators can use the findings to identify emission hotspots and prioritize decarbonization measures in cable projects.

🏛政策担当者:Informs policy on sustainable digital infrastructure and potential inclusion of subsea cables in national carbon accounting.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。