遺産保存から持続可能な移行へ：森林ベースの観光における低炭素ナラティブの役割

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides empirical evidence on communication framing effects in sustainable tourism, useful for scholars in tourism studies and environmental communication.

🏢実務担当者:Tourism operators and heritage site managers can use low-carbon narratives to attract sustainability-conscious visitors and enhance perceived relevance.

🏛政策担当者:Offers insights for designing low-carbon tourism policies and promoting heritage sites as transition hubs in sustainable development strategies.

本稿は、森林副産物（カリ、タール、樹脂、木炭—PoTaRCh）が、特に木炭生産に焦点を当てつつ、現代のヘリテージツーリズムにおいてどのように提示されているか、また、低炭素開発の文脈において異なるコミュニケーションフレームワークが受け手の認識や意図にどのように影響するかを検討するものである。本研究は、複合的な方法論的アプローチに基づいている。ヘリテージツーリズムの分野からの70のコミュニケーションユニットの質的分析により、伝統的ヘリテージ、生態学的・教育的フレーム、未来志向の低炭素イノベーションという3つの支配的なコミュニケーションフレームが特定された。これらの知見は、旅行、カルチャーツーリズム、ヘリテージ体験に関心のある212人の成人回答者のサンプルを対象にオンラインA/Bテストを通じて実施された研究の実験部分の基礎となった。実験の結果は、低炭素コミュニケーションフレームワークが、伝統的フレームワークと比較して、PoTaRChの知覚された関連性、訪問意図、持続可能性に対する肯定的態度の統計的に有意に高い水準をもたらし、知覚された関連性がこれらの効果を部分的に媒介することを示している。これらの知見は、伝統的なコミュニケーションパターンが依然としてヘリテージツーリズムを支配しているものの、未来志向の低炭素フレームワークが、持続可能性および未来志向の受け手を引き付けるためのより大きなコミュニケーション可能性を示していることを示唆している。複数のヨーロッパ諸国からのコミュニケーション内容の分析とコミュニケーションフレームワークの実験的テストを組み合わせることにより、本研究は、現代の持続可能なツーリズムの言説における、保存としてのヘリテージから移行としてのヘリテージへの概念の移行の理解に対する実証的貢献を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

This paper examines how forest by-products (potash, tar, resin and charcoal—PoTaRCh), with a special focus on charcoal production, are presented in contemporary heritage tourism and how different communication frameworks influence the audience’s perceptions and intentions in the context of low-carbon development. The research is based on a combined methodological approach. Qualitative analysis of 70 communication units from the field of heritage tourism identified three dominant communication frames: traditional heritage, ecological-educational frame and future-oriented low-carbon innovation. These findings served as the basis for the experimental part of the research, conducted through an online A/B test on a sample of 212 adult respondents interested in travel, cultural tourism and heritage-based experiences. The results of the experiment indicate that the low-carbon communication framework leads to statistically significantly higher levels of perceived relevance of PoTaRCh, visit intention and positive attitude towards sustainability compared to the traditional framework, with perceived relevance partially mediating these effects. The findings suggest that, although traditional communication patterns still dominate heritage tourism, the future-oriented low-carbon framework shows greater communication potential for attracting a sustainability- and future-oriented audience. By combining the analysis of communication content from several European countries and the experimental testing of communication frameworks, the research provides an empirical contribution to the understanding of the transition from the concept of heritage-as-preservation to heritage-as-transition in contemporary discourses of sustainable tourism.

• openalex https://doi.org/10.3390/heritage9050158first seen 2026-05-17 05:22:54 · last seen 2026-05-23 05:29:27