← 論文一覧に戻る

MENA地域におけるグリーンファイナンスの持続可能なエネルギー転換と経済成長への役割

Role of green finance in sustainable energy transition and economic growth in MENA region (原題)

Nesrine Gafsi, Leila LOUHICHI

Edelweiss Applied Science and Technologyプレプリント2025-06-19#気候金融Origin: Global
DOI: 10.55214/25768484.v9i6.8216
原典: https://doi.org/10.55214/25768484.v9i6.8216

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、MENA新興国におけるグリーンファイナンス、持続可能なエネルギー転換、経済発展の相互関係をARDLモデルで分析。2010～2023年のパネルデータを用い、グリーンファイナンスと再生可能エネルギー消費がGDPに正の影響を与えることを確認。グリーンファイナンスからエネルギー転換への一方向の因果関係も示され、低炭素エネルギーインフラへの資金供給の重要性を強調。政策提言として、グリーンボンドやESG投資の拡大、規制改革を挙げている。

English

This study examines the inter-dynamics between green finance, sustainable energy transition, and economic development in MENA emerging economies using ARDL bounds testing on panel data from 2010-2023. Results confirm long-run cointegration, with green finance and renewable energy consumption positively impacting GDP. Granger causality shows bidirectional causality between green finance and economic development, and unidirectional causality from green finance to energy transition. Policy recommendations include scaling green bonds, ESG investments, and regulatory reforms to mobilize blended finance for clean energy projects.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本ではグリーンファイナンスの拡大がGX推進の鍵とされるが、本論文は新興国MENA地域の実証分析を提供。日本の政策立案者にとって、グリーンボンドやESG投資の効果を定量的に示す点で参考になる。ただし、日本固有の制度（SSBJや有報）との直接的な関連は薄い。

In the global GX context

This paper contributes to the growing literature on green macro-financial linkages, offering empirical evidence from the MENA region. For global GX context, it reinforces the role of green finance in enabling energy transitions, aligning with ISSB and transition finance frameworks. The policy suggestions on blended finance and regulatory overhaul are relevant for emerging economies, though the MENA focus limits direct applicability to developed markets.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical evidence on green finance-energy-growth nexus using ARDL and Granger causality, contributing to macro-financial literature.

🏢実務担当者:Highlights the importance of green bonds and ESG investments for financing energy transition, useful for corporate sustainability teams in emerging markets.

🏛政策担当者:Offers policy recommendations on scaling green financial products and regulatory reforms to support sustainable energy transition.

📄 抄録（日本語訳）

本研究は、新興MENA経済圏におけるグリーンファイナンス、持続可能なエネルギー転換、経済発展の間の相互動態を調査する。自己回帰分布ラグ（ARDL）境界検定アプローチを適用し、2010年から2023年までの期間における選択された国のパネルデータを推定して、短期および長期の効果を分析する。実証結果は、変数間の長期的な共和分関係を確認し、グリーンファイナンスと再生可能エネルギー消費はGDPと正かつ統計的に有意に関連している。グレンジャー因果性検定はまた、グリーンファイナンスと経済発展の間の双方向因果性、およびグリーンファイナンスから持続可能なエネルギー転換への一方向因果性を支持する。結果は、低炭素エネルギーインフラと長期的な経済発展を支える上でのグリーンファイナンスの重要な役割を確認する。報告書は、グリーンボンド、ESG投資、規制改革を含む、地域におけるグリーン金融商品を拡大するために必要な政策措置に言及して結論付ける。含意には、クリーンエネルギー事業のためのブレンデッドファイナンスを動員するための財政・エネルギー政策の収斂、投資家の信頼向上、持続可能な開発の支援が含まれる。本稿は、新興のグリーンマクロ金融リンクに関する文献に貢献し、経済発展と環境保護のバランスに関心を持つMENA政策立案者に政策提言を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

This study examines the inter-dynamics between green finance, sustainable energy change, and economic development in the emerging MENA economies. Applying the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) bounds test approach, it estimates panel data of chosen countries over the period 2010-2023 to analyze short- and long-term effects. Empirical results confirm a long-term cointegration relationship among the variables, and green finance and renewable energy consumption are positively and statistically significantly related to GDP. Granger causality tests also support bidirectional causality between green finance and economic development, and unidirectional causality from green finance to sustainable energy transition. The results confirm the instrumental role of green finance in underpinning low-carbon energy infrastructure and long-term economic development. The report concludes by mentioning policy measures needed to scale up green financial products in the region, including green bonds, ESG investments, and regulation overhaul. Implications include converging fiscal and energy policies to mobilize blended finance for clean energy projects, enhancing investor trust, and supporting sustainable development. This paper contributes to the emerging green macro-financial linkages literature and offers policy suggestions for MENA policymakers interested in balancing economic development and environmental protection.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。