論説:反芻動物の環境影響評価:緩和戦略と気候変動の含意
Editorial: Assessing the environmental impact of ruminants: mitigation strategies and climate change implications (原題)
Anusorn Cherdthong, Suban Foiklang, Eric Altermann
🤖 gxceed AI 要約
日本語
反芻動物由来のメタン排出は農業温室効果ガスの主要因である。本論説は13の研究論文をまとめ、飼料操作、タンニンや海藻などの添加物、廃棄物利用、糞尿管理など多様な緩和戦略を検討する。メタン削減には微生物学的、栄養学的、経済的側面を統合したシステムレベルのアプローチが必要であることを強調する。
English
This editorial synthesizes 13 articles on ruminant methane mitigation, covering dietary interventions, feed additives, byproduct utilization, manure management, and climate vulnerability. It emphasizes that effective strategies must balance methane reduction with animal performance and economic viability, requiring integrated approaches across rumen microbiology, nutrition, and farm management.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本の畜産業におけるメタン排出削減は、食料安全保障と環境負荷低減の両立が課題である。本論説で示される飼料添加物や管理手法の知見は、日本の畜産現場での温室効果ガス削減策の検討や、SSBJ開示におけるScope 1農業排出算定の精緻化に資する可能性がある。
In the global GX context
Ruminant methane accounts for a significant share of global agricultural emissions. This editorial provides a comprehensive overview of mitigation strategies, including feed additives and manure management, directly relevant to countries updating their Nationally Determined Contributions (NDCs) under the Paris Agreement and to voluntary carbon markets seeking verified emission reductions in livestock systems.
👥 読者別の含意
🔬研究者:This editorial offers a concise synthesis of current research frontiers in ruminant methane mitigation, highlighting promising dietary interventions and key gaps in functional validation.
🏢実務担当者:Livestock producers and feed formulators can identify effective, evidence-based strategies for reducing methane emissions without compromising animal performance.
🏛政策担当者:Policymakers can use this overview to design incentive programs or regulatory frameworks that promote cost-effective methane mitigation in the livestock sector.
📄 抄録(日本語訳)
反芻動物は、人間が食用としないバイオマスや農業副産物を栄養密度の高い食品へ変換することで食料安全保障を支えており、循環型バイオ経済アプローチとの関連性が高まっている(Kebreab et al. 2026)。同時に、牛、水牛、羊、ヤギは、主に腸内メタン生成と糞尿由来の排出を通じて、農業由来の温室効果ガス排出に大きく寄与している(Wanapat et al., 2024)。メタンは主にルーメンおよび後腸における腸内発酵によって生成される。発酵性細菌、原生動物、真菌、およびメタン生成古細菌は、水素の生成と処理、揮発性脂肪酸の生成、栄養素の利用、およびエネルギー損失を調節するために相互作用する。したがって、反芻動物からのメタン排出削減は、環境上の優先事項であるだけでなく、栄養学的かつ生物学的な課題でもある。理想的には、メタン削減戦略は適切に設計された動物試験で確認され、飼料、メタン測定、動物の生産性、健康、および産物の品質を考慮に入れるべきである(Hristov et al., 2025; Dijkstra et al., 2025)。本Research Topicは、反芻動物システムにおける微生物メカニズム、飼料的介入、飼料添加物、副産物利用、宿主および管理要因、ならびに気候脆弱性に関する13件の論文をまとめたものである。 飼料的操作は、細菌、原生動物、真菌、およびメタン生成古細菌への基質供給を直接変化させるため、ルーメン発酵を変える最も実用的な経路の一つであり続けている。この分野の研究は、飼料の種類、飼料加工、および粗飼料の配合がメタン生成菌の構成とルーメン微生物バランスを変化させ得ることを示しているが、これらの変化が必ずしも確認されたメタン削減に直接結びつくわけではない。Dwanらは、牧草の種類と乳牛の品種がルーメン微生物叢に及ぼす影響を調査した。彼らの知見は、牧草の多様性を高めることは、一部のメタン生成分類群を変化させたものの、中核的なルーメン微生物叢への影響は限定的であったことを示した。ホルスタイン・フリージアン牛とジャージー牛の交雑も微生物構成に影響を与え、放牧システムと宿主の背景の両方がメタン生成菌の構成を形成し得ることを示唆している。 Rugweteらは、Mashonaヤギにおけるソルガムベースの飼料を調査し、メタン生成古細菌がソルガムの加工方法に異なる反応を示すことを実証した。微生物多様性は有意には変化しなかったものの、発芽ソルガムはより多様な古細菌プロファイルを生み出し、水素栄養型とメチル栄養型の両方のメタン生成ニッチの証拠が示された。著者らは、これらの構成変化が削減につながるかを確認するために、in vivoでの直接的なメタン測定の必要性を適切に強調した。 Zhangらは、繁殖雌羊用の完全混合ペレット飼料への綿花茎の配合を研究した。彼らの研究は、綿花茎がルーメンの細菌および真菌群集を改変し、30%の配合が最適レベルとして示唆されることを示した。特に40%を超えるより高い配合は、プロテオバクテリアを増加させ、ルーメン微生物バランスの潜在的な撹乱を示した。この知見は、低コストの粗飼料資源の利用がルーメンの安定性とバランスを取らなければならないことを浮き彫りにするため、より広範な応用において重要である。 循環型畜産は、動物の生産性を維持しながら人間の食料との競合を減らす飼料の使用に依存している(Wanapat et al., 2024)。本Research Topicにおける副産物研究は、醸造廃棄物、キノコ栽培残渣、およびローズポマースが資源効率的な給餌システムに貢献し得ることを示している。しかし、それらの価値は、適切な配合レベルと、発酵、消化性、生産性、または産物品質への利益の明確な証拠に依存する。Prajapatiらは、成長中の羊における濃厚飼料の一部代替としてのオーツ麦醸造廃棄物を評価した。濃厚飼料をオーツ麦醸造廃棄物20%で代替すると、摂取量、消化性、または成長成績を損なうことなく、1日あたりの腸内メタン排出量が14〜15.5%減少した。この減少は、古細菌群集の大規模な再構築ではなく、原生動物集団とメチル栄養型メタン生成菌の活性の変化に関連しているように思われた。メタン削減への第二の経路は、メタン生成菌を抑制し、水素を転換し、またはメタン生成における重要な生化学的段階を阻害する生理活性化合物の使用である。このグループの論文は、タンニン、海藻、およびモノラウリン系添加物が、異なる微生物経路を通じてメタン関連出力を削減できることを示している。同時に、それらは重要な注意点を浮き彫りにしている:抗メタン生成効果は、消化性、摂取量、発酵効率、および動物の生産性と並行して評価されなければならない。Cremonesiらは、乳用ヤギにおけるケブラチョ圧縮タンニン抽出物を調査した。タンニン配合量の増加は、Methanobrevibacterを減少させ、細菌、真菌、および原生動物群集を変化させた。これらの微生物シフトは、より低いメタン生成、改変された揮発性脂肪酸プロファイル、および変化した栄養素消化性と関連していた。しかし、この研究はまた、高レベルのタンニンが飼料変換効率を低下させる可能性があることを示し、メタン削減が基質利用の低下を犠牲にして達成されてはならないことを思い出させた。彼らのレビューは、特異性、安全性、費用対効果、および規制上の受容性の必要性を強調している。 Malyuginaらは、反芻家畜におけるメタン削減戦略のより広範なレビューを提供した。彼らは、栄養添加物、海藻、タンニン、精油、プロバイオティクス、ワクチン、遺伝的選抜、および糞尿管理に関するエビデンスを統合した。このレビューからの重要なメッセージは、単一の戦略が普遍的に有効であるわけではないということである。飼料、用量、送達システム、動物種、生産段階、および農場の状況がすべて結果を決定する。 反芻動物システムの環境評価は、腸内メタンで止まるべきではない。糞尿排出、世帯の脆弱性、および適応能力もまた、畜産の実際の気候影響を形成する。本Research Topicの2つの論文は、ルーメン発酵を超えて議論を拡張し、削減が糞尿管理および農家の回復力と結び付けられなければならない理由を示している。Liuらは、反芻動物の糞便もより詳細な研究に値することを示した。メタゲノムおよび炭素同位体アプローチを用いて、彼らは羊の糞便が非反芻動物の糞便の3倍以上のメタン生成ポテンシャルを持つことを見出した。発酵性細菌とメタン生成古細菌の間のシントロフィー的相互作用によって支えられた酢酸資化型メタン生成が、重要な駆動因子であるように思われた。これらの知見は、削減に関する議論をルーメン発酵から糞尿管理へと拡張する。Aiswaryaらは、微生物メカニズムから、インド北部および西部における水牛飼育世帯の気候脆弱性へと焦点を移した。彼らの複合脆弱性指数は顕著な地域差を明らかにし、ビハール州とラジャスタン州は、限られた適応能力、高い感受性、および獣医サービスと市場サービスへのアクセスの弱さにより、高い脆弱性を示した。この論文は、気候スマート畜産が排出削減と農家の回復力の両方を含まなければならないことを示すことにより、議論を広げている。 本Research Topicの13件の論文は、反芻動物システムにおけるメタン削減が単一の解決策の問題ではないことを強調している。進歩には、ルーメン微生物学、飼料設計、宿主要因、糞尿排出、および社会経済的回復力への協調的な注意が必要である。タンニン、海藻、モノラウリン系添加物、ソルガム加工、醸造廃棄物、キノコ栽培残渣、ローズポマース、および飼料・品種管理戦略を含むいくつかのアプローチが有望であることを示している。しかし、最も有用な戦略は、飼料摂取量、消化性、動物の生産性、産物品質、または農家の収益性を損なうことなくメタンを削減するものであろう。 将来の研究は、記述的なマイクロバイオームプロファイリングを超えて、機能的メカニズム、長期的な動物反応、用量最適化、経済的実現可能性、および農場での検証に焦点を当てるべきである。メタン削減は、単一の介入として見られるべきではなく、微生物生態学、栄養学、遺伝学、糞尿管理、および気候適応を結び付けるシステムレベルの目標として見られるべきである。これらの論文は、より低排出でより回復力のある畜産システムの開発における反芻動物栄養科学の役割を強化するものである。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
Ruminants support food security by converting human -inedible biomass and agricultural by-products into nutrient-dense foods, with growing relevance to circular bioeconomy approaches (Kebreab et al. 2026). At the same time, cattle, buffalo, sheep, and goats contribute substantially to agricultural greenhouse gas emissions, mainly through enteric methane production and manure-derived emissions (Wanapat et al., 2024). Methane is produced mainly through enteric fermentation in the rumen and hindgut. Fermentative bacteria, protozoa, fungi, and methanogenic archaea interact to regulate hydrogen production and disposal, volatile fatty acid production, nutrient use, and energy loss. Therefore, reducing methane emissions from ruminants is not only an environmental priority but also a nutritional and biological challenge. Ideally, methane mitigation strategies are confirmed in welldesigned animal studies and account for diet, methane measurement, animal performance, health, and product quality (Hristov et al., 2025;Dijkstra et al., 2025). This Research Topic brings together 13 articles on microbial mechanisms, dietary interventions, feed additives, byproduct utilization, host and management factors, and climate vulnerability in ruminant systems.Dietary manipulation remains one of the most practical routes for changing rumen fermentation because it directly alters substrate supply for bacteria, protozoa, fungi, and methanogenic archaea. The studies in this area show that forage type, feed processing, and roughage inclusion can alter methanogen composition and rumen microbial balance, although these changes do not always translate directly into confirmed methane mitigation. Dwan et al. investigated the effects of sward type and dairy cow breed on the rumen microbiome. Their findings showed that increasing sward diversity had limited effects on the core rumen microbiome, although it altered some methanogenic taxa. Crossbreeding Holstein-Friesian cows with Jersey also influenced microbial configuration, suggesting that both pasture system and host background may shape methanogen composition.Rugwete et al. examined sorghum-based diets in Mashona goats and showed that methanogenic archaea responded differently to sorghum processing methods. Although microbial diversity was not significantly altered, malted sorghum produced a more diverse archaeal profile, with evidence of both hydrogenotrophic and methylotrophic methanogenic niches. The authors rightly emphasized the need for direct in vivo methane measurements to confirm whether these compositional changes translate into mitigation.Zhang et al. studied cotton straw inclusion in total mixed pelleted feed for breeding ewes. Their work showed that cotton straw modified rumen bacterial and fungal communities, with 30% inclusion suggested as the optimal level. Higher inclusion, especially above 40%, increased Proteobacteria, indicating potential disturbance of rumen microbial balance. This finding is important in a wider application, because it highlights that the use of low-cost roughage resources must be balanced with rumen stability.Circular livestock production depends on using feeds that reduce competition with human food while maintaining animal performance (Wanapat et al., 2024). The by-product studies in this Research Topic show that brewery waste, mushroom residue, and rose pomace can contribute to resource-efficient feeding systems. Their value, however, depends on appropriate inclusion levels and clear evidence of benefits for fermentation, digestibility, performance, or product quality. Prajapati et al. evaluated oat brewery waste as a partial concentrate replacement in growing sheep. Replacing concentrate with 20% oat brewery waste reduced daily enteric methane emissions by 14-15.5% without impairing intake, digestibility, or growth performance. The reduction appeared to be linked to changes in protozoal populations and methylotrophic methanogen activity rather than broad restructuring of the archaeal community. A second route to methane mitigation is the use of bioactive compounds that suppress methanogens, redirect hydrogen, or inhibit key biochemical steps in methane formation. The papers in this group show that tannins, seaweed, and monolaurin-based additives can reduce methane-related outputs through different microbial pathways. At the same time, they highlight an important caution: anti-methanogenic effects must be evaluated alongside digestibility, intake, fermentation efficiency, and animal performance. Cremonesi et al.examined quebracho condensed tannin extract in dairy goats. Increasing tannin inclusion reduced Methanobrevibacter and altered bacterial, fungal, and protozoal communities. These microbial shifts were associated with lower methane production, modified volatile fatty acid profiles, and altered nutrient digestibility. However, the study also showed that high tannin levels may reduce feed conversion efficiency, reminding us that methane mitigation must not come at the cost of poor substrate utilization. Their review highlights the need for specificity, safety, cost-effectiveness, and regulatory acceptance.Malyugina et al. provided a broader review of methane mitigation strategies in ruminant livestock. They synthesized evidence for nutritional additives, seaweeds, tannins, essential oils, probiotics, vaccines, genetic selection, and manure management. A key message from this review is that no single strategy is universally effective. Diet, dose, delivery system, animal species, production stage, and farm context all determine the outcome.Environmental assessment of ruminant systems should not stop at enteric methane.Manure emissions, household vulnerability, and adaptive capacity also shape the real climate impact of livestock production. Two papers in this Research Topic extend the discussion beyond rumen fermentation and show why mitigation must be linked with manure management and farmer resilience. Liu et al. showed that ruminant feces also deserve closer study. Using metagenomic and carbon isotope approaches, they found that sheep feces had a methane production potential more than three times higher than that of non-ruminant feces.Acetoclastic methanogenesis, supported by syntrophic interactions between fermentative bacteria and methanogenic archaea, appeared to be a key driver. These findings expand the mitigation discussion from rumen fermentation to manure management. Aiswarya et al. shifted the focus from microbial mechanisms to climate vulnerability among buffalo-rearing households in northern and western India. Their composite vulnerability index revealed marked regional differences, with Bihar and Rajasthan showing high vulnerability due to limited adaptive capacity, high sensitivity, and weaker access to veterinary and market services. This paper widens the discussion by showing that climatesmart livestock production must include both emission reduction and farmer resilience.The 13 articles in this Research Topic highlight that methane mitigation in ruminant systems is not a single-solution problem. Progress will require coordinated attention to rumen microbiology, feed formulation, host factors, manure emissions, and socio -economic resilience. Several approaches show promise, including tannins, seaweeds, monolaurin-based additives, sorghum processing, brewery waste, mushroom residue, rose pomace, and foragebreed management strategies. However, the most useful strategies will be those that reduce methane without compromising feed intake, digestibility, animal performance, product quality, or farmer profitability.Future research should move beyond descriptive microbiome profiling and focus on functional mechanisms, long-term animal responses, dose optimization, economic feasibility, and on-farm validation. Methane mitigation should not be viewed as a single intervention, but as a system-level goal that links microbial ecology, nutrition, genetics, manure management, and climate adaptation. These papers reinforce the role of ruminant nutrition science in developing lower-emission and more resilient livestock systems.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.3389/fmicb.2026.1883961first seen 2026-06-25 04:35:43
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。