持続可能な金融、エネルギー転換、そして新たな開発パラダイム

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a broad overview of sustainable finance and energy transition linkages, useful for literature review and framing research questions.

🏢実務担当者:Offers insights into emerging financial instruments and regulatory approaches for green investments.

🏛政策担当者:Emphasizes the need for coordinated policies across finance, energy, and development sectors.

世界経済は、各国が経済成長と環境の持続可能性および社会的福祉のバランスを取る必要性をますます認識するにつれ、大きな変革を遂げつつある。気候変動、環境悪化、資源不足に対する懸念の高まりにより、政策立案者、金融機関、研究者は従来の開発モデルを再考するよう促されている。この進化する文脈において、サステナブルファイナンスとエネルギー転換は、経済的進歩を生態学的責任および長期的な回復力と整合させようとする新たな開発パラダイムの重要な推進力として浮上している。本書『Sustainable Finance, Energy Transitions and the New Development Paradigm』は、これらの新たな課題を複数の視点から検討する学術的貢献をまとめたものである。本書に収録された各章は、2026年2月21日から22日にオディシャ州ブバネシュワールのヴァニ・ヴィハールにあるユトカル大学で開催され、RBIチェア・ユニット、分析・応用経済学大学院学科が主催した国際会議で発表された論文に基づいている。この会議は、金融システム、エネルギー変革、持続可能な開発の間の進化する関係について討議するための、学者、政策立案者、研究者にとって重要なプラットフォームとして機能した。本書の中心的なテーマは、環境に責任のある投資を支援し、長期的な経済安定を育成する上での、持続可能かつグリーンな金融の役割の拡大である。金融市場が環境・社会・ガバナンスの考慮事項をますます組み込むにつれ、気候レジリエントなインフラ、再生可能エネルギー、持続可能な開発イニシアティブへ投資を振り向けるための、新たな金融商品と規制アプローチが出現している。本書の議論は、金融の安定を維持しながらグリーン成長のための資源を効果的に動員できるよう、金融システムを強化することの重要性を強調している。本書で探求されるもう一つの重要な側面は、よりクリーンで再生可能なエネルギー源への移行である。化石燃料ベースのエネルギーシステムから再生可能な代替エネルギーへの世界的なシフトは、経済発展、エネルギー安全保障、環境の持続可能性に深い影響を及ぼす。各章では、再生可能エネルギーの導入動向、大規模なエネルギー変革に伴う課題、および将来の開発経路を形成する上での新興エネルギー資源の戦略的重要性を検討している。本書はまた、サステナブルファイナンスとエネルギー転換の、より広範な社会経済的および開発的影響にも取り組んでいる。農村開発、立ち退き影響地域における生計回復、雇用創出、公共インフラの改善などの問題が、持続可能な開発戦略に関連して議論されている。これらの議論は、環境的に健全であるだけでなく、社会的に包摂的で公平な開発アプローチの必要性を強調している。さらに、本書は、持続可能な開発の成果を形成する上での、ガバナンス、デジタル変革、制度的枠組みの重要性の高まりを強調している。デジタル金融システムの拡大、進化するデータガバナンスの枠組み、効果的な公共政策の役割は、技術的進歩と持続可能性の目標を統合する現代の開発戦略の重要な構成要素として検討されている。本書の貢献はまた、特に南アジアの文脈における、地域的および国際的な視点の重要性を反映している。貿易、投資フロー、各国間の政策調整などの問題を検討することにより、各章は、発展途上経済が気候変動、エネルギー安全保障、持続可能な成長に関連する課題にどのように集合的に対処できるかについての洞察を提供している。総合すると、本書の各章は、金融、エネルギーシステム、ガバナンス、開発の間の相互接続された関係について包括的な視点を提供している。それらは、持続可能な開発を達成するには、革新的な金融メカニズム、技術的進歩、包摂的な政策枠組みを組み合わせた、複数のセクターにわたる協調的な取り組みが必要であることを強調している。本書の完成は、Mitali Chinara教授、Siba Sankar Mohanty博士、Himanshu Sekhar Rout博士、Alok Ranjan Behera博士、Swayam Prava Mishra博士、Kedarsen Sahoo博士、およびSankar Marndi氏の献身的な支援、協力、そして協力的な精神に負うところが大きい。また、ユトカル大学分析・応用経済学科の研究学者、学生、スタッフの持続的な勤勉さと専門性に感謝の意を表する。本書は、アーメダバードの全インド災害軽減研究所（AIDMI）およびブバネシュワールのユトカル大学RBIチェア・ユニットからの財政的支援を受けて出版された。各章で表明された見解は執筆者個人のものであり、インド準備銀行の見解を必ずしも反映するものではない。また、本書の迅速な出版を確実にしてくれたEmpyreal Publisherに感謝する。本書が、サステナブルファイナンス、エネルギー転換、および新たな開発戦略に関心のある学者、学生、政策立案者、実務者にとって有用な参考書となることが期待される。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The global economy is undergoing a significant transformation as nations increasingly recognize the need to balance economic growth with environmental sustainability and social well-being. Rising concerns over climate change, environmental degradation, and resource scarcity have prompted policymakers, financial institutions, and researchers to rethink conventional development models. In this evolving context, sustainable finance and energy transition have emerged as crucial drivers of a new development paradigm that seeks to align economic progress with ecological responsibility and long-term resilience. The present edited book, Sustainable Finance, Energy Transitions and the New Development Paradigm, brings together scholarly contributions that examine these emerging issues from multiple perspectives. The Chapters included in this book are based on papers presented at the International Conference held during 21–22 February 2026 at Utkal University, Vani Vihar, Bhubaneswar, Odisha, organised by the RBI Chair Unit, PG Department of Analytical and Applied Economics. The conference served as an important platform for academics, policymakers, and researchers to deliberate on the evolving relationship between financial systems, energy transformation, and sustainable development. A central theme of this book is the growing role of sustainable and green finance in supporting environmentally responsible investments and fostering long-term economic stability. As financial markets increasingly incorporate environmental, social, and governance considerations, new financial instruments and regulatory approaches are emerging to channel investments toward climate-resilient infrastructure, renewable energy, and sustainable development initiatives. The discussions in this book highlight the importance of strengthening financial systems so that they can effectively mobilize resources for green growth while maintaining financial stability. Another important dimension explored in this volume is the transition toward cleaner and renewable sources of energy. The global shift away from fossil fuel based energy systems toward renewable alternatives has profound implications for economic development, energy security, and environmental sustainability. The Chapters examine trends in renewable energy adoption, the challenges associated with large-scale energy transformation, and the strategic importance of emerging energy resources in shaping future development pathways. The volume also addresses the broader socio-economic and developmental implications of sustainable finance and energy transitions. Issues such as rural development, livelihood restoration in displacement-affected areas, employment generation, and improvements in public infrastructure are discussed in relation to sustainable development strategies. These discussions underscore the need for development V approaches that are not only environmentally sound but also socially inclusive and equitable. In addition, the book highlights the increasing significance of governance, digital transformation, and institutional frameworks in shaping sustainable development outcomes. The expansion of digital financial systems, evolving data governance frameworks, and the role of effective public policy are examined as important components of a modern development strategy that integrates technological progress with sustainability goals. The contributions in this volume also reflect the importance of regional and international perspectives, particularly within the South Asian context. By examining issues such as trade, investment flows, and policy coordination across countries, the Chapters provide insights into how developing economies can collectively address the challenges associated with climate change, energy security, and sustainable growth. Taken together, the Chapters in this book provide a comprehensive perspective on the interconnected relationship between finance, energy systems, governance, and development. They emphasize that achieving sustainable development requires coordinated efforts across multiple sectors, combining innovative financial mechanisms, technological advancements, and inclusive policy frameworks. The successful completion of this edited book owes much to the dedicated support, cooperation, and collegial spirit of Prof. Mitali Chinara, Dr. Siba Sankar Mohanty, Dr. Himanshu Sekhar Rout, Dr. Alok Ranjan Behera, Dr. Swayam Prava Mishra, Dr. Kedarsen Sahoo, and Mr. Sankar Marndi. We also gratefully recognise the sustained diligence and professionalism of the research scholars, students, and staff of the Department of Analytical and Applied Economics, Utkal University. This book has been published with financial support from the All India Disaster Mitigation Institute (AIDMI), Ahmedabad, and the RBI Chair Unit, Utkal University, Bhubaneswar. The views expressed in the Chapters are those of the contributors and do not necessarily reflect the views of the Reserve Bank of India. We also thank Empyreal Publisher for ensuring the timely publication of this volume. It is hoped that this edited book will serve as a useful reference for scholars, students, policymakers, and practitioners interested in sustainable finance, energy transitions, and emerging development strategies.

• openalex https://doi.org/10.5281/zenodo.19625188first seen 2026-05-15 16:52:12 · last seen 2026-06-17 09:17:12
• openaire https://doi.org/10.5281/zenodo.19625187first seen 2026-06-11 04:59:37 · last seen 2026-09-22 04:27:01