The real climate and transformative impact of ICT: A critique of estimates, trends, and regulations
ICTの気候および変革的影響の実態:推定、トレンド、規制への批判的検討 (AI 翻訳)
Charlotte Freitag, Mike Berners-Lee, Kelly Widdicks, Bran Knowles, Gordon S. Blair, Adrian Friday
🤖 gxceed AI 要約
日本語
ICTのGHG排出量に関する査読付き推定を検討し、サプライチェーンの切り捨てを調整すると実際のシェアは2.1%~3.9%に達する可能性を指摘。排出量が増加する3つの理由を挙げ、パリ協定に整合させるための政策・産業目標の変更を提言する。
English
This paper critiques peer-reviewed estimates of ICT's GHG emissions, suggesting the actual share could be 2.1%-3.9% after adjusting for supply chain truncation. It identifies three reasons emissions will likely rise without intervention and outlines policy and industry target changes needed to align with the Paris Agreement.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のICT企業にとって、Scope 3排出量の算定やSSBJ開示において、サプライチェーン全体の排出量を正確に把握する重要性を示す。また、グリーンICT政策の策定に示唆を与える。
In the global GX context
This paper contributes to global debates on ICT emissions accounting, highlighting the need for comprehensive supply chain assessment in line with TCFD/ISSB disclosure requirements. It offers critical insights for policymakers and industry targets to align with the Paris Agreement.
👥 読者別の含意
🔬研究者:ICT排出量の推定方法の限界と改善点を理解し、より正確なカーボンフットプリント研究に活かす。
🏢実務担当者:自社のICT関連排出量の開示において、サプライチェーン全体を考慮した算定の重要性を認識する。
🏛政策担当者:ICTセクターの排出削減目標を設定する際に、現行の推定値の過小評価リスクを考慮する必要がある。
📄 Abstract(原文)
Main text(Patterns 2, 1–18; September 10, 2021)In the originally published version of this article, the authors inadvertently cited an incorrect source for the following statement: “…and a study commissioned by the EC anticipates that ‘the energy consumption of data centers and telecommunication networks will grow with an alarming rate of 35% and 150% respectively over 9 years’ (from 2018).90’ The correct reference [90] is European Commission (2018). Expert and stakeholder consultation workshop on Research on Green ICT 2020-2030. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/expert-and-stakeholder-consultation-workshop-research-green-ict-2020-2030. The original reference [90] should instead be [95] and all subsequent references renumbered accordingly.These errors have now been corrected online, and the authors apologize for any confusion they may have caused. Main text(Patterns 2, 1–18; September 10, 2021)In the originally published version of this article, the authors inadvertently cited an incorrect source for the following statement: “…and a study commissioned by the EC anticipates that ‘the energy consumption of data centers and telecommunication networks will grow with an alarming rate of 35% and 150% respectively over 9 years’ (from 2018).90’ The correct reference [90] is European Commission (2018). Expert and stakeholder consultation workshop on Research on Green ICT 2020-2030. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/expert-and-stakeholder-consultation-workshop-research-green-ict-2020-2030. The original reference [90] should instead be [95] and all subsequent references renumbered accordingly.These errors have now been corrected online, and the authors apologize for any confusion they may have caused. (Patterns 2, 1–18; September 10, 2021) In the originally published version of this article, the authors inadvertently cited an incorrect source for the following statement: “…and a study commissioned by the EC anticipates that ‘the energy consumption of data centers and telecommunication networks will grow with an alarming rate of 35% and 150% respectively over 9 years’ (from 2018).90’ The correct reference [90] is European Commission (2018). Expert and stakeholder consultation workshop on Research on Green ICT 2020-2030. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/expert-and-stakeholder-consultation-workshop-research-green-ict-2020-2030. The original reference [90] should instead be [95] and all subsequent references renumbered accordingly. These errors have now been corrected online, and the authors apologize for any confusion they may have caused. The real climate and transformative impact of ICT: A critique of estimates, trends, and regulationsFreitag et al.PatternsSeptember 10, 2021In BriefWe examine peer-reviewed estimates of ICT's GHG emissions, which put ICT's share of global GHG emissions at 1.8%–2.8%, yet find the actual share could be as high as 2.1%–3.9% when adjusting for truncation of supply chain pathways. We explore the reasons why current estimates vary, provide three reasons why ICT's emissions will likely increase without intervention, and outline the changes required to policy and industry targets to keep ICT's emissions in line with the Paris Agreement. Full-Text PDF Open Access
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.patter.2022.100576first seen 2026-08-02 17:40:38
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。