循環型でトレーサブルなバナナ繊維テキスタイルのためのデータ駆動型フレームワーク：機会と課題

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides a comprehensive overview of banana fiber textiles and identifies research gaps in traceability and circularity.

🏢実務担当者:Offers insights into sustainable fiber alternatives and the role of digital technologies for supply chain transparency.

🏛政策担当者:Highlights policy gaps and the need for supportive frameworks to promote eco-friendly fiber production.

繊維産業は、世界で最も資源集約的かつ汚染度の高い部門の一つであり、世界の炭素排出量の約10%、産業廃水の約20%を占めています。ファストファッションの成長はこれらの課題をさらに深刻化させており、年間約9,200万トンの繊維廃棄物を生み出し、2030年までに1億3,400万トンに増加すると予測されています。これにより、綿や合成繊維などの従来の繊維に代わる、持続可能で再生可能な代替品への緊急のニーズが生じています。バナナ繊維は、農業廃棄物である偽茎から得られ、生分解性、低い水フットプリント、高い引張強度を備えているため、実行可能な解決策となります。本レビューは、バナナ繊維繊維に関する現在の研究を統合し、持続可能性を高めることができるトレーサビリティ、循環性、技術革新に重点を置いています。その可能性にもかかわらず、現在バナナ偽茎の5%未満しか繊維に加工されていません。障壁には、断片化されたサプライチェーン、限られたインフラ、デジタルトレーサビリティシステムの欠如が含まれます。しかし、ブロックチェーン、モノのインターネット（IoT）、デジタルプロダクトパスポート（DPP）などの新興技術は、サプライチェーンの透明性、製品認証、ライフサイクルモニタリングを改善することで、これらの制限を変革する可能性を秘めています。さらに、ライフサイクルアセスメント（LCA）研究は、バナナ繊維がポリエステルや綿などの広く使用されている繊維と比較して、炭素と水のフットプリントが大幅に低いことを示しており、持続可能な繊維素材としての地位を強化しています。本レビューはさらに、重要な研究および政策のギャップを特定しています。これには、トレーサビリティと循環性を組み合わせた統合フレームワーク、包括的なLCA、バリューチェーンへの小規模農家の参加、環境に優しい繊維生産を支援する国家政策の必要性が含まれます。今後の研究は、トレーサビリティツール、循環経済モデル、支援的政策を統合したデータ駆動型フレームワークの構築を目指し、世界市場におけるバナナ繊維の可能性を最大限に引き出すべきです。これらのギャップを埋めることにより、バナナ繊維は持続可能な繊維イノベーションの触媒として浮上し、環境保全を促進し、農村の生計を支援し、国連の持続可能な開発目標（SDGs 12および13）の達成に貢献することができます。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

The textile industry is one of the most resource-intensive and polluting sectors worldwide, accounting for approximately 10% of global carbon emissions and nearly 20% of industrial wastewater. The growth of fast fashion has further intensified these challenges, generating about 92 million tons of textile waste annually, with projections indicating a rise to 134 million tons by 2030. This has created an urgent need for sustainable and renewable alternatives to conventional fibers such as cotton and synthetics. Banana fiber, derived from agricultural waste in the form of pseudostems, presents a viable solution due to its biodegradability, low water footprint, and high tensile strength. This review synthesizes current research on banana fiber textiles, with an emphasis on traceability, circularity, and technological innovations that can enhance sustainability. Despite its potential, less than 5% of banana pseudostems are currently processed into fiber. The barriers include fragmented supply chains, limited infrastructure, and a lack of digital traceability systems. However, emerging technologies such as blockchain, the Internet of Things (IoT), and Digital Product Passports (DPPs) have the potential to transform these limitations by improving supply chain transparency, product authentication, and lifecycle monitoring. In addition, Life Cycle Assessment (LCA) studies indicate that banana fiber has a significantly lower carbon and water footprint compared to widely used fibers such as polyester and cotton, strengthening its case as a sustainable textile material. The review further identifies critical research and policy gaps. These include the need for integrated frameworks that combine traceability and circularity, comprehensive LCAs, inclusion of smallholder farmers in the value chain, and national policies supportive of ecofriendly fiber production. Future research should aim at building data-driven frameworks that integrate traceability tools, circular economy models, and supportive policies to unlock banana fiber’s full potential in the global market. By bridging these gaps, banana fiber can emerge as a catalyst for sustainable textile innovation, fostering environmental conservation, supporting rural livelihoods, and contributing to the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs 12 and 13).

• openalex https://doi.org/10.4236/jtst.2026.121001first seen 2026-08-02 19:30:09 · last seen 2026-08-02 19:31:07