トルコにおける小麦、テンサイ、ジャガイモ生産の燃料使用による二酸化炭素排出量の算定と将来予測

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:Provides emission factors and projection method applicable to agricultural carbon accounting studies.

🏢実務担当者:Farmers and agricultural cooperatives can reference fuel-use emission levels to plan low-carbon practices.

🏛政策担当者:Offers evidence for designing agricultural emission reduction targets and promoting sustainable farming techniques.

気候変動に起因する自然災害の悪影響により、農業部門、生態系、経済は深刻な脅威にさらされている。本研究では、トルコにおける2015年から2024年（10年間）の小麦、テンサイ、ジャガイモ生産における燃料使用による二酸化炭素排出量を算定し、2025年から2034年までの予測を検討した。小麦、テンサイ、ジャガイモ生産における燃料由来のCO2排出量の算定にあたっては、気候変動に関する政府間パネルに記載されている燃料および油由来の総CO2排出量を考慮した。予測係数のプログラミングには連鎖指数法を用いた。この効果について、経年での増加率および減少率のパーセンテージを算出し、これらのパーセンテージに対する平均予測係数を決定した。総二酸化炭素排出量の変動範囲は、小麦生産で最大1263.32 ktCO2、最小1064.49 ktCO2、テンサイ生産で最大134.35 ktCO2、最小101.29 ktCO2、ジャガイモ生産で最大26.48 ktCO2、最小18.39 ktCO2であることが判明した。2025年から2034年にかけて、トルコにおける小麦、テンサイ、ジャガイモ生産のTCOEは増加すると予測される。これに伴い、小麦生産ではTCOEの13.31%増加、テンサイ生産では13.31%増加、ジャガイモ生産では13.39%増加が予測される。この文脈において、環境保護と持続可能な農業方法についての意識を高め、農家によるそれらの広範な採用を促進するための取り組みを行うことができる。トルコにおける土壌耕起システム、植え付け、施肥、管理、灌漑、農薬散布、収穫、および収穫後処理に関して、環境に優しい代替生産技術を計画し、農家にこれらの技術を訓練すべきである。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Due to the negative effects of natural disasters caused by climate change, the agricultural sector, ecosystems, and the economy are under serious threat. In this study, carbon dioxide emissions from fuel use in wheat, sugar beet, and potato production between 2015 and 2024 (10 years) were determined in Türkiye, and projections for 2025-2034 were examined. In calculating fuel-based CO2 emissions for wheat, sugar beet, and potato production, the total CO2 emissions from fuel and oil sources described in the Intergovernmental Panel on Climate Change were considered. The Chain Index method was used in programming the projection coefficients. For this effect, percentages of value increase and decrease over the years were calculated, and the average projection coefficients for these percentages were determined. The range of variations was found for total carbon dioxide emissions as a maximum of 1263.32 ktCO2, and a minimum of 1064.49 ktCO2 in wheat production, a maximum of 134.35 ktCO2, and a minimum of 101.29 ktCO2 in sugar beet production, and a maximum of 26.48 ktCO2, and a minimum of 18.39 ktCO2 in potato production. It is predicted that TCOE in wheat, sugar beet, and potato production will increase in Türkiye during 2025-2034. Accordingly, 13.31% increase in TCOE is predicted for wheat production, 13.31% in sugar beet production, and 13.39% in potato production. In this context, efforts can be made to raise awareness about environmental protection and sustainable agricultural methods and to encourage their widespread adoption by farmers. Environmentally friendly alternative production techniques should be planned for soil cultivation systems, planting, fertilization, maintenance, irrigation, pesticide application, harvesting, and post-harvest processing in Türkiye, and farmers should be trained in these techniques.

• semanticscholar https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/5214448first seen 2026-06-29 07:54:08 · last seen 2026-09-22 05:14:16