気候変動認識と食用マメ科作物農家の農業保険加入との関連：中国吉林省白城市の事例研究

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

🔬研究者:A methodologically sound study using binary probit and robustness checks on a survey dataset, relevant for researchers in agricultural climate adaptation.

🏛政策担当者:Offers insights for promoting agricultural insurance as an adaptation measure, emphasizing farmer perceptions, cooperative involvement, and targeted education.

他の農産物と同様に、食用豆類の生産は気候変動に起因する不確実性リスクに直面しており、それが収量に影響を及ぼし、結果として農家の生計に影響を与える可能性がある。農業保険は、農家が利用可能な気候変動適応策の一つであり、気候変動が農業生産と生計に与える影響を緩和するのに役立つ。生産側の対策を通じた気候変動適応にはかなりの注意が払われてきたが、適応的対応としての保険採用を検討するミクロレベルの研究は比較的少なく、特に食用豆類農家を対象としたものは少ない。中国吉林省白城市の食用豆類農家460戸を対象とした調査に基づき、本研究は二項プロビット回帰モデルを用いて、気候変動認識と農家の適応策としての農業保険採用との関係を分析する。農家の気候変動認識は、過去5年間の年平均気温、降水量、干ばつ severity、霜害 severity の認識された変化という4つの指標を通じて測定される。頑健性テストは、代替計量経済モデルの使用、気候変動認識変数の変更、およびサンプル制限の実施によって行われる。結果は、食用豆類農家の気候変動認識が農業保険購入行動と有意な相関を示すことを示している。より低い気温とより深刻な霜害を認識する農家は、農業保険を購入する傾向が高い。食用豆類生産合作社への参加と収量減少の過去の経験は、保険購入決定と有意な正の相関を示す。したがって、対象を絞った啓発活動と教育の強化、保険促進における合作社の役割の活用、および災害経験に基づく差別化された保険促進は、農家の気候変動リスクへの曝露を減らす上で肯定的な意味合いを持つ。これらの知見は、他の干ばつが発生しやすい豆類栽培地域における気候適応政策への貴重な洞察をさらに提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

Like other agricultural products, food legumes production faces uncertainty risks stemming from climate change, which may affect yields and consequently impact farmers’ livelihoods. Agricultural insurance serves as one of the climate change adaptation measures available to farmers, helping mitigate the impacts of climate change on agricultural production and livelihoods. While considerable attention has been paid to climate change adaptation through production-side measures, comparatively fewer micro level studies examine insurance adoption as an adaptive response, particularly among food legume farmers. Based on a survey of 460 food legume farmers in Baicheng City, Jilin Province of China, this study employs a binary probit regression model to analyze the relationship between climate change perceptions and farmers’ adoption of agricultural insurance as an adaptation measure. Farmers’ climate change perception is measured through four indicators: perceived changes in average annual temperature, precipitation, drought severity, and frost severity over the past five years. Robustness tests are conducted by using a replacement econometric model, altering the climate change perception variable, and implementing sample restriction. Results indicate that food legume farmers’ perceptions of climate change exhibits significant correlation with their agricultural insurance purchasing behavior. Farmers who perceive lower temperatures and more severe frosts are more inclined to purchase agricultural insurance. Participation in food legume production cooperatives and prior experience with yield reductions exert significant positive correlation with insurance purchase decisions. Therefore, enhancing targeted outreach and education, leveraging the role of cooperatives in insurance promotion, and implementing differentiated insurance promotion based on disaster experiences hold positive implications for reducing farmers’ exposure to climate change risks. The findings further offer valuable insights into climate adaptation policy in other drought-prone, legume-growing regions.

• openalex https://doi.org/10.3390/risks14040082first seen 2026-05-17 06:54:41