gxceed
← 論文一覧に戻る

Local Energy Vulnerabilities

地域のエネルギー脆弱性 (AI 翻訳)

Vikas Menghwani, Bram Noble, Greg Poelzer, Chad Walker, Kate Robb

ジャーナル2026-05-05#エネルギー転換Origin: Global
DOI: 10.4324/9781003488408-25
原典: https://doi.org/10.4324/9781003488408-25

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本稿はカナダ・ノースウェスト準州の4つのオフグリッド先住民コミュニティにおける低炭素エネルギー移行を検討する。国や州のディーゼル削減政策が排出削減を目指す一方で、コミュニティの優先事項は手頃な価格と信頼性であり、再生可能エネルギーもコスト削減と停電対策として評価されている。政策介入は地域のエネルギー体験を考慮すべきと結論づける。

English

This chapter examines low-carbon energy transitions in four off-grid Indigenous communities in Canada's Northwest Territories. While state-level diesel reduction policies target emissions, community priorities center on affordability and reliability, with renewable energy valued for cost savings and backup power during outages. It concludes that policy interventions should incorporate local energy experiences.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本の離島や過疎地域におけるエネルギー自給とレジリエンス向上に示唆を与える。特に、補助金に依存する現状とコミュニティの実質的なニーズ（コスト・信頼性）の乖離は、日本のエネルギー政策にも共通する課題である。

In the global GX context

This paper offers insights for global energy transition discourse by highlighting the mismatch between top-down emission reduction policies and local community needs in remote off-grid settings. It underscores the importance of energy justice and context-sensitive policy design, relevant for Arctic and other remote regions worldwide.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides a community-centered framework for analyzing energy transitions in remote Indigenous contexts, challenging purely techno-economic approaches.

🏢実務担当者:Offers lessons for designing energy projects that prioritize affordability and reliability over emissions reductions in off-grid communities.

🏛政策担当者:Suggests that diesel reduction policies should be aligned with community-defined energy security goals to ensure equitable and effective transitions.

📄 Abstract（原文）

There are hundreds of off-grid Indigenous communities across the Arctic that depend on decentralized diesel systems for energy. National- and state-level diesel-reduction policies, aimed at meeting emissions targets, often drive energy transitions in these remote Northern areas. However, achieving meaningful energy transitions in these off-grid Indigenous communities requires deeper understanding of local energy security context, including daily energy experiences and priorities. This chapter examines low carbon energy transitions in remote Northern Indigenous communities, questioning whether policy interventions would be better informed by incorporating local energy experiences. This chapter focuses on four off-grid communities in Northwest Territories, Canada. Despite substantial energy subsidies, affordability remains a primary concern; and high energy costs, particularly for heating, can adversely impact well-being. Community members often supplement primary heat sources with wood to lower heating costs and as a backup during winter power outages. While renewable energy is a priority to community members, this stems from its potential to cut costs and enhance reliability rather than reduce emissions. This chapter concludes that community energy priorities may not align with state-driven emissions reduction goals or energy sovereignty but are instead driven by immediate energy needs.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。