FinOpsとGreenOpsの融合:公共部門クラウドにおけるAIワークロード向け炭素価格付きガバナンス枠組み
FINOPS MEETS GREENOPS: A CARBON-PRICED GOVERNANCE FRAMEWORK FOR AI WORKLOADS IN PUBLIC-SECTOR CLOUD (原題)
Lu Yan
🤖 gxceed AI 要約
日本語
公共部門のAIワークロードを対象に、クラウド費用と炭素を同一尺度で価格付けするガバナンス枠組みを提案する設計論文。各ワークロードにクラウド費用と組織の評価値に基づくシャドウ炭素価格を課し、既存のチャージバック経路で予算中立の還元ルールとして運用する。エネルギー・排出の帰属方法と証拠等級、Azure参照アーキテクチャへの対応を示す。シナリオ分析ではGBグリッドで炭素課金はGPU価格の0.5〜1.5%にとどまり、ほぼ拮抗する意思決定のみを覆すと結論する。
English
A design-and-protocol paper that prices cloud cost and carbon on one scale for public-sector AI workloads. Each workload is charged its cloud cost plus a shadow carbon price from organisational appraisal values, delivered via existing chargeback with a budget-neutral recycling rule. It specifies energy/emissions attribution and evidence grading, maps to an Azure reference architecture, and finds the carbon charge is only 0.5-1.5% of GPU price on the GB grid, reversing only near-tie decisions.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
内部炭素価格(ICP)をクラウド費用配賦に組み込む実務設計は、SSBJ開示やScope 3算定の基礎となる社内ガバナンス整備に直結する。データ主権制約下で地域シフトが使えない日本企業・自治体にも応用可能な論点を提供する。
In the global GX context
Bridges internal carbon pricing with cloud FinOps, an emerging frontier for Scope 3 and IT-related emissions accounting under ISSB/CSRD. The budget-neutral chargeback design offers a transferable governance template for organisations constrained by data-residency rules.
👥 読者別の含意
🔬研究者:AIワークロードの炭素帰属と内部炭素価格の設計理論に関心がある研究者に有用。
🏢実務担当者:クラウド費用配賦に炭素価格を組み込みたいIT・サステナビリティ部門の実務担当者に実装指針を提供。
🏛政策担当者:公共部門のクラウド調達・デジタル政府の脱炭素ガバナンス設計に示唆を与える。
📄 Abstract(原文)
Public-sector organisations are moving AI workloads onto public cloud under two pressures managed separately: spend, through FinOps, and carbon, through GreenOps. GPU services aggravate both, and dataresidency rules remove the lever on which carbon-aware scheduling relies, regional shifting. This designand-protocol paper proposes pricing cost and carbon on one scale: each workload is charged its cloud cost plus a shadow carbon price taken from the organisation’s appraisal values, delivered through the existing chargeback channel with a budget-neutral recycling rule. We state when the rule aligns team and organisational objectives, specify how energy and emissions are attributed to workloads and graded by evidence, and map the framework onto an Azure reference architecture. A scenario analysis finds the carbon charge is 0.5-1.5% of GPU price on the GB grid, so it reverses only near-tie decisions; a sensitivity analysis gives the reversal condition.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.5121/ijccsa.2026.16501first seen 2026-11-18 05:27:28
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。