統合的な水・炭素管理が稲作システムにおける温室効果ガス排出・生産性・経済収益間のトレードオフを再形成する

日本語

本論文は、水管理と炭素管理を統合したアプローチが、稲作における温室効果ガス排出量・生産性・経済収益のトレードオフ関係をどう変えるかを分析する。稲作はメタン等の主要排出源であり、脱炭素と農業収益の両立可能性を示す実証的知見を提供する。

English

This paper examines how integrated water–carbon management reshapes the trade-offs among greenhouse gas emissions, productivity, and economic returns in rice systems. As rice cultivation is a major methane source, it offers empirical insight into reconciling decarbonization with farm profitability.

日本のGX文脈において

農業分野の脱炭素は日本のGX政策でも注目されるが、本論文は水田メタン削減と収益性の両立という論点を提示し、農業由来排出の算定・開示を検討する日本企業や自治体に示唆を与える。

In the global GX context

Agriculture and land-use emissions are increasingly covered under ISSB/CSRD and national climate plans; this work adds evidence on managing methane from rice systems while preserving productivity and returns, relevant to food-sector transition finance and Scope 3 agricultural accounting.