カーボンニュートラルに向けて：半導体施設におけるプレハブ部材のLCAに基づく評価と削減経路
Towards Carbon Neutrality： An LCA-based Assessment and Reduction Pathways for Prefabricated Components in a Semiconductor Facility (原題)
H. Tai, He Yang, Mu-Chun Liao, Yang Liu, Jun-Chen Chen
🤖 gxceed AI 要約
日本語
半導体製造施設のプレハブ部材生産を対象にLCAと排出係数法を用いて炭素排出を評価。コンクリートと鉄鋼が全体排出量の82.7%を占めることを特定。低炭素セメントや太陽光発電の統合、CO₂鉱化養生や森林炭素吸収源などの技術・経済・政策を統合した経路を提案。2030年までに累積6～8億トンのCO₂e削減が可能と試算。
English
This study conducts a life cycle assessment of carbon emissions from prefabricated component production for a semiconductor facility. Concrete and steel account for 82.7% of total emissions (10,794 and 2,285 tCO₂e, respectively). An integrated technology-economy-policy pathway is proposed, including low-carbon cement, photovoltaic integration, CO₂ mineralization curing, and forestry sinks, which could reduce electricity-related emissions by 35% and yield an additional 17% annual reduction. The framework is projected to cumulatively reduce 600–800 million tCO₂e by 2030, contributing 19% to the construction sector's carbon peak target.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では建設分野の脱炭素化が急務であり、SSBJや有報での開示が進む中、本論文のLCAフレームワークはプレハブ建築のカーボンフットプリント定量化に有用。半導体産業は日本の基幹産業であり、工場建設時の排出削減は投資家対応や統合報告にも直結する。
In the global GX context
This paper provides a quantitative framework for assessing and reducing embodied carbon in prefabricated construction, relevant to global initiatives like TCFD/ISSB for reporting scope 3 emissions. The case study of a semiconductor facility demonstrates actionable pathways that can be adopted by the construction industry worldwide to meet decarbonization targets.
👥 読者別の含意
🔬研究者:Provides a comprehensive LCA methodology and quantified reduction pathways for prefabricated components, useful for further research in construction decarbonization.
🏢実務担当者:Offers a practical framework for construction companies to assess and reduce emissions from prefabricated components, including specific technical innovations and carbon offset strategies.
🏛政策担当者:Supports setting carbon peak targets for the construction sector with evidence from a concrete case study, highlighting the potential contribution of prefabricated buildings.
📄 抄録（日本語訳）
世界的なカーボンニュートラルへの取り組みの中で、プレハブ建築は建設部門の脱炭素化において極めて重要な役割を果たすと認識されている。しかし、その構成部材の製造は依然として炭素集約的なプロセスである。本研究は、半導体製造施設を対象に、プレハブ部材生産からの炭素排出量を、ライフサイクルアセスメント（LCA）と排出係数法を用いて体系的に評価するものである。結果は、コンクリートと鉄鋼の生産が主要な排出源であり、合わせて総排出量の82.7%を占めることを特定した（それぞれ10,794トンおよび2,285トンのCO₂e）。統合された「技術-経済-政策」の経路が提案される。低炭素セメント代替や太陽光発電の統合を含む技術的革新は、電力関連排出量を35%削減できる可能性がある。CO₂鉱物化養生や森林炭素吸収源などの補完的な炭素オフセット戦略は、追加で年間17%の削減をもたらす可能性がある。この枠組みの実施により、2030年までに累積で6億〜8億トンのCO₂eを削減し、建設部門の炭素ピーク目標に19%貢献することが見込まれる。本研究は、プレハブ建築の低炭素移行のための定量的な枠組みと実践可能な洞察を提供し、部門の規模拡大から品質と効率へのシフトを促進するものである。
AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract（原文）
Within the context of global carbon neutrality initiatives, prefabricated buildings are recognized for their pivotal role in decarbonizing the construction sector. However, the manufacturing of their components remains a carbon-intensive process. This study conducts a systematic assessment of carbon emissions from prefabricated component production for a semiconductor manufacturing facility, employing Life Cycle Assessment (LCA) and emission factor methods. The results identify concrete and steel production as the dominant sources, collectively contributing 82.7% of total emissions (10,794 tons and 2,285 tons CO₂e, respectively). An integrated "technology-economy-policy" pathway is proposed. Technical innovations, including low-carbon cement substitution and photovoltaic power integration, could abate electricity-related emissions by 35%. Complementary carbon offset strategies, such as CO₂ mineralization curing and forestry carbon sinks, could yield an additional annual reduction of 17%. The implementation of this framework is projected to cumulatively reduce 600–800 million tons of CO₂e by 2030, contributing 19% to the construction sector's carbon peak target. This research provides a quantitative framework and actionable insights for the low-carbon transition of prefabricated buildings, facilitating a sectoral shift from scale expansion toward quality and efficiency.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- semanticscholar https://doi.org/10.70693/jggs.v1i1.105first seen 2026-06-29 06:41:02 · last seen 2026-09-22 05:11:33
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。