← 論文一覧に戻る

エチオピア北西部低地の焼畑後の休閑期間におけるバイオマス炭素隔離ポテンシャル

Biomass carbon sequestration potential of fallow periods following shifting cultivation in Quara district, North Western Lowland of Ethiopia (原題)

Dereje Gasheye, Semaigzer Ayalew, Desalegn Getnet, Melkamu Abere

Discover Agriculture📚 査読済 / ジャーナル2026-05-26#その他対象セクター: agriculture
DOI: 10.1007/s44279-026-00560-0
原典: https://doi.org/10.1007/s44279-026-00560-0
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

エチオピアの焼畑農業における休閑期間(2~20年)とバイオマス炭素蓄積量の関係を調査。休閑期間が長いほど炭素蓄積量が増加し、最長の17~20年で最大(地上部34.16 Mg/ha、地下部8.88 Mg/ha)。炭素隔離速度は8~13年の休閑でピークに達する。REDD+やカーボンクレジットへの活用可能性を示唆。

English

This study examines the relationship between fallow period length (2–20 years) and biomass carbon stocks in shifting cultivation systems in Ethiopia. Longer fallow periods significantly increase carbon storage, with the oldest fallow (17–20 years) storing the most (34.16 Mg/ha above-ground, 8.88 Mg/ha below-ground). Peak sequestration rate occurs in the 8–13 year fallow. Results support integrating fallow lands into REDD+ and carbon credit programs.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

本論文はエチオピアの焼畑休閑地の炭素貯留に焦点を当てており、日本のGX実務(SSBJ、有報、統合報告書等)には直接的な関連性は低い。ただし、自然ベースの炭素吸収源評価方法やREDD+への応用は、日本の森林炭素クレジット(J-クレジット)制度への示唆を与える可能性がある。

In the global GX context

This paper provides empirical evidence on carbon sequestration in shifting cultivation fallows, relevant to REDD+ and natural climate solutions globally. While not directly applicable to corporate disclosure (TCFD/ISSB), the methodology for estimating biomass carbon stocks can inform land-use sector accounting and nature-based credit markets.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides empirical data on carbon sequestration rates across fallow ages in a shifting cultivation system, useful for land-use carbon modeling.

🏛政策担当者:Supports inclusion of fallow lands in REDD+ strategies and carbon credit methodologies, particularly in rotational agriculture systems.

📄 抄録(日本語訳)

エチオピアにおける食料需要の増加は、焼畑農業を激化させ、休閑期間を短縮し、炭素貯留を減少させる可能性がある。しかし、エチオピアの焼畑システムにおける休閑期間カテゴリー間のバイオマス炭素ストックの変動は、依然として十分に理解されていない。本研究は、エチオピア北西部のクアラ地区において、6つの休閑期間(2〜4年[F1]、5〜7年[F2]、8〜10年[F3]、11〜13年[F4]、14〜16年[F5]、17〜20年[F6])にわたるバイオマス炭素ストックを推定する。調査地は意図的に選定された。植生データは、休閑勾配に沿って無作為に配置された54の方形区(20×20 m²)から収集された。バイオマス炭素は、種特異的なアロメトリー式を用いて推定された。休閑期間間の平均バイオマス炭素ストックの差は、一元配置分散分析(one-way ANOVA)で分析された。結果は、休閑期間の長さが炭素隔離ポテンシャルに有意に影響し、より長い休閑期間ほどバイオマス炭素蓄積量が大きいことを示した。最高の炭素ストックは一貫して最長の休閑期間(F6:17〜20年)で観察され、地上部バイオマス(AGB)は34.16 ± 6.65 Mg ha⁻¹、地下部バイオマス(BGB)は8.88 ± 1.73 Mg ha⁻¹、地上部炭素(AGC)は16.40 ± 3.19 Mg ha⁻¹、地下部炭素(BGC)は4.26 ± 0.83 Mg ha⁻¹であった。対照的に、最短の休閑期間(F1:2〜4年)では、全パラメータで有意に低い値を示し、AGBはわずか15.67 ± 9.14 Mg ha⁻¹、BGBは4.07 ± 2.38 Mg ha⁻¹、AGCは7.52 ± 4.39 Mg ha⁻¹、BGCは1.95 ± 1.14 Mg ha⁻¹であった。より長い休閑期間(F6)は、より短い休閑期間(F1)の34.8 Mg ha⁻¹と比較して、75.8 Mg ha⁻¹の二酸化炭素換算量(CO₂e)を蓄積した。最大の隔離速度はF3-F4期間中に発生し(TBC 4.03 Mg ha⁻¹、CO₂e 14.77 Mg ha⁻¹)、最適な炭素捕捉を示した一方、F4-F5期間の最低速度(TBC 0.51 Mg ha⁻¹、CO₂e 1.86 Mg ha⁻¹)は生態学的制約を示唆した。F1-F6全体の累積隔離速度はTBC 11.18 Mg ha⁻¹(CO₂e 41.02 Mg ha⁻¹)に達し、休閑地の炭素貯留ポテンシャルを浮き彫りにした。結果は、休閑期間の延長がバイオマス炭素ストックを増強し、特に輪作農業システムにおいて、REDD+やカーボンクレジットプログラムへの統合を支持することを実証している。将来の研究では、種特異的な炭素貢献を調査すべきである。

AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract(原文)

Increasing food demand in Ethiopia has intensified shifting cultivation, shortening fallow periods and potentially reducing carbon storage. However, biomass carbon stock variation across fallow-age categories in Ethiopia’s shifting cultivation systems remains poorly understood. This study estimates biomass carbon stocks across six fallow periods (2–4 [F1], 5–7 [F2], 8–10 [F3], 11–13 [F4], 14–16 [F5], and 17–20 years [F6]) in Quara district, Northwest Ethiopia. The study site was purposively selected. Vegetation data were collected from 54 randomly laid quadrats (20 × 20 m²) along fallow gradients. Biomass carbon was estimated using species-specific allometric equations. Differences in mean biomass carbon stocks across fallow periods were analyzed with one-way ANOVA. The findings showed that fallow length significantly affects carbon sequestration potential, with longer fallow periods exhibiting greater biomass carbon accumulation. The highest carbon stocks were consistently observed in the oldest fallow period (F6: 17–20 years), with 34.16 ± 6.65 Mg ha⁻¹ for above-ground biomass (AGB), 8.88 ± 1.73 Mg ha⁻¹ for below-ground biomass (BGB), 16.40 ± 3.19 Mg ha⁻¹ for above-ground carbon (AGC), and 4.26 ± 0.83 Mg ha⁻¹ for below-ground carbon (BGC). In contrast, the youngest fallow (F1: 2–4 years) showed significantly lower values across all parameters, with only 15.67 ± 9.14 Mg ha⁻¹ AGB, 4.07 ± 2.38 Mg ha⁻¹ BGB, 7.52 ± 4.39 Mg ha⁻¹ AGC, and 1.95 ± 1.14 Mg ha⁻¹ BGC. Older fallows (F6) accumulated 75.8 Mg ha⁻¹ carbon dioxide equivalent (CO₂e) compared to 34.8 Mg ha⁻¹ in younger fallows (F1). Peak sequestration rate occurred during F3-F4 (4.03 Mg ha⁻¹ TBC, 14.77 Mg ha⁻¹ CO₂e), indicating optimal carbon capture, while the lowest rate (0.51 Mg ha⁻¹ TBC, 1.86 Mg ha⁻¹ CO₂e) in F4-F5 suggested ecological constraints. Cumulative sequestration rate across F1-F6 reached 11.18 Mg ha⁻¹ TBC (41.02 Mg ha⁻¹ CO₂e), highlighting fallow lands carbon storage potential. Results demonstrate that extended fallow periods enhance biomass carbon stocks, supporting their integration into REDD + and carbon credit programs, especially in rotational agriculture systems. Future studies should examine species-specific carbon contributions.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。