← 論文一覧に戻る

鉄は東南アジアの泥炭地における温室効果ガス生成を刺激する

Iron stimulates greenhouse gas production in Southeast Asian peatlands (原題)

Andrew Elohim Laloo, Abhishek Gupta, Valeria Verrone, Rama Kant Dubey, Pierre Taillardat, Rajpirathap Nagasaijanani, Muhammad Iman Faisal Harahap, Agnieszka M Banas, Krzysztof Banas, Raktim Bhattacharya, Sophie Lok Sze Min, Yi Zi Koh, Fairuz Razali, Nikken Irfa Nastiti, Eka Sri Kandi Putri, Sofyan Kurnianto, Chandra Shekhar Deshmukh, Romy Chakraborty, Sanjay Swarup

ISME Communications📚 査読済 / ジャーナル2026-06-05#気候科学Origin: Global対象セクター: agriculture
DOI: 10.1093/ismeco/ycag139
原典: https://doi.org/10.1093/ismeco/ycag139
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本研究は、東南アジアの熱帯泥炭地における鉄（Fe(III)）が微生物による有機物分解を促進し、CO2とCH4の生成を数倍に増加させることを、マルチオミクス解析で示した。特に、炭水化物の枯渇と発酵性微生物の増加が関連し、鉄が炭素変換と気候変動への影響を過小評価されていることを示唆する。

English

This study reveals that iron (Fe(III)) stimulates microbial decomposition of organic matter in Southeast Asian tropical peatlands, leading to several-fold higher CO2 and CH4 production. Multi-omics analysis links gas emissions to carbohydrate depletion and enrichment of fermentative microbes, highlighting the underestimated role of iron in carbon transformation and climate change impacts.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本のGX文脈では、熱帯泥炭地の排出削減は国際的な気候変動対策の一部であり、日本の企業が関与するアブラヤシ農園などのサプライチェーン排出削減に示唆を与える。ただし、直接的な国内政策連動は限定的。

In the global GX context

This paper contributes to global understanding of peatland carbon dynamics, relevant to climate change mitigation strategies and land-use policies in tropical regions. It underscores the need to account for iron-mediated emissions in national greenhouse gas inventories and climate models.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Provides mechanistic insights into iron's role in peatland carbon cycling, informing biogeochemical models.

🏛政策担当者:Highlights an overlooked emission source in tropical peatlands, relevant for land-use and climate policy.

📄 抄録（日本語訳）

抄録 鉄（Fe）は酸素制限条件下で微生物の末端電子受容体（TEA）として機能し、泥炭地における有機物（OM）の分解と炭素系温室効果ガス（C-GHG）の放出を引き起こす。この現象を支配する分子メカニズムは完全には解明されていない。本研究では、アカシア植林地の3つの異なる深度から採取した熱帯泥炭を用いた室内微小宇宙実験を通じて、マルチオミクスアプローチによりFe(III)のC-GHG生成における役割を調査する。Fe(III)の添加は、未添加の設定と比較してCO2およびCH4の生成を数倍高める。さらに、ガスプロファイルは上部および中部深度における炭水化物化合物の減少と相関し、微生物が容易に発酵可能な基質を優先することを示しており、これはCO2生成の増加と、複雑な有機炭素分解に関連する発酵微生物および遺伝子の富化と一致する。本研究は、炭素変換におけるFe(III)の過小評価された役割と、熱帯泥炭地への気候変動影響を増幅させる可能性を強調する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Abstract Iron (Fe) acts as a terminal electron acceptor (TEA) for microbes under oxygen limiting condition, leading to organic matter (OM) decomposition and emission of carbon greenhouse gases (C-GHG) in peatlands. The underlying molecular mechanism governing this phenomenon is not fully understood. Here, we investigate the role of Fe(III) in C-GHG production using a muti-omics approach through a lab-based microcosm experiment on tropical peat collected from three different depths of an Acacia plantation site. Fe(III) amendment leads to several folds higher production of CO2 and CH4 than unamended setups. Moreover, the gas profile correlates with depletion of carbohydrate compounds in the upper and middle depths, indicating microbial preference for readily fermentable substrates, aligning with increased CO2 production as well as the enrichment of fermentative microbes and genes associated with complex organic carbon degradation. Our study highlights the underestimated role of Fe(III) in carbon transformation and potentially exacerbating climate change impacts on tropical peatlands.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。