Physical limits to net-zero: how critical minerals reshape the global carbon budget

日本語

本稿は、ネットゼロ達成に必要な重要鉱物（リチウム、コバルトなど）の物理的制約が、世界の炭素予算に与える影響を論じる。資源の採掘可能性と地理的偏在が、脱炭素技術の普及速度を制限する可能性を指摘する。

English

This paper discusses how physical constraints of critical minerals (lithium, cobalt, etc.) reshape the global carbon budget for net-zero. It argues that resource availability and geographical concentration may limit the deployment speed of low-carbon technologies.

日本のGX文脈において

日本は重要鉱物の多くを輸入に依存しており、資源制約がGX戦略に直接影響する。本稿の議論は、日本の資源調達リスクとサプライチェーン強靭化政策に示唆を与える。

In the global GX context

This paper highlights a crucial bottleneck for global decarbonization: critical mineral availability. It informs discussions on resource security, recycling, and alternative technologies in the context of international climate targets.