← 論文一覧に戻る

建設業におけるネットゼロ対応へのデジタル・循環型経路：UAEからの定性的洞察

Digital–circular pathways to Net-Zero readiness in construction: qualitative insights from the UAE (原題)

Than'a Alsaoudi, Adolf Acquaye, Ahmad Mayyas

Smart and Sustainable Built Environment📚 査読済 / ジャーナル2026-06-30#エネルギー転換経営インパクト: コスト削減対象セクター: construction
DOI: 10.1108/sasbe-03-2026-0264
原典: https://doi.org/10.1108/sasbe-03-2026-0264
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

UAE建設セクターを対象に、デジタル化と循環経済（CE）の統合がネットゼロ準備態勢に与える影響を定性調査。18名の専門家インタビューから、デジタル基盤とCE実践が相互補完的に炭素削減を促進する一方、初期費用やスキル不足、データ断片化などの課題を明らかにした。持続可能でスマートなレジリエントな枠組みを提案。

English

This qualitative study examines how digitalization and Circular Economy (CE) practices interact to support Net-Zero readiness in the UAE construction sector. Based on 18 expert interviews, it finds that digital infrastructures and CE practices are mutually reinforcing for carbon reduction, but face barriers such as upfront costs, skills shortages, and fragmented data. The study proposes a sustainable, smart, and resilient framework for Net-Zero construction transitions.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

UAEの建設セクターにおけるデジタル化とサーキュラーエコノミーの統合に関する実証研究。日本でも建設分野の脱炭素化が急務であり、官民連携やデータ基盤整備への示唆を得ることができる。

In the global GX context

This study provides empirical insights on how digitalization and circular economy practices can be integrated to support net-zero readiness in a policy-driven construction context, relevant for global construction sectors facing similar transitions.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Qualitative insights on the interplay of digital and circular strategies in construction net-zero transitions, offering a framework for further empirical testing.

🏢実務担当者:Guidance on how to align digital tools and circular practices for carbon reduction in construction, highlighting governance and skill barriers.

🏛政策担当者:Evidence on the need for supportive governance and data interoperability to enable digital-circular integration in construction.

📄 抄録（日本語訳）

目的 本研究は、デジタル化と循環経済（CE）実践が、アラブ首長国連邦（UAE）の建設部門におけるネットゼロ対応を支援するためにどのように相互作用するかを検討するものである。本研究は、デジタルインフラがCE実践をどのように運用化し、実装上のトレードオフを形成し、ガバナンスメカニズムと相互作用して、断片化された建設エコシステム全体でのネットゼロ移行を支援するかを探求することを目的とする。 設計・方法論・アプローチ UAE建設業界の専門家18名への半構造化インタビューに基づく探索的質的研究デザインを採用した。データはテーマ分析を用いて分析し、デジタル戦略と循環戦略がどのように実装され、統治され、UAEのネットゼロ2050アジェンダと整合しているかを検討した。 findings 調査結果は、デジタルインフラとCE実践が、ネットゼロ対応を支援する相互補強的なメカニズムであることを示している。これらは一体となって、測定可能な炭素削減成果とガバナンスに整合した意思決定を支援する。デジタル技術は炭素モニタリング、資源最適化、データ駆動型意思決定を支援し、CE実践は廃棄物削減、材料循環性、組込み炭素の緩和を支援する。しかし、実装は初期費用、スキル不足、断片化されたデータ環境、相互運用性の課題によって依然として制約されている。調査結果は、UAEにおけるネットゼロ建設移行への経路を説明する、持続可能でスマートかつレジリエントな枠組みに統合されている。 独自性・価値 本研究は、ガバナンス体制、組織能力、デジタルと循環の統合が、政策主導型の建設コンテキストにおいてネットゼロ対応をどのように形成するかについての実証的証拠を提供する。主に概念的な研究とは異なり、本論文はUAE建設部門におけるデジタル活用型循環移行に関する実践ベースの質的洞察を提供する。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

Purpose This study examines how digitalization and Circular Economy (CE) practices interact to support Net-Zero readiness in the United Arab Emirates (UAE) construction sector. The study aims to explore how digital infrastructures operationalize CE practices, shape implementation trade-offs, and interact with governance mechanisms to support Net-Zero transitions across fragmented construction ecosystems. Design/methodology/approach An exploratory qualitative research design was adopted based on 18 semi-structured interviews with experts across the UAE construction industry. Data were analysed using thematic analysis to examine how digital and circular strategies are implemented, governed, and aligned with the UAE's Net-Zero 2050 agenda. Findings The findings demonstrate that digital infrastructures and CE practices are mutually reinforcing mechanisms supporting Net-Zero readiness. Together, they support measurable carbon reduction outcomes and governance-aligned decision-making. Digital technologies support carbon monitoring, resource optimization, and data-driven decision-making, while CE practices support waste reduction, material circularity, and embodied carbon mitigation. However, implementation remains constrained by upfront costs, skills shortages, fragmented data environments, and interoperability challenges. The findings are synthesized into a sustainable, smart, and resilient framework explaining pathways toward Net-Zero construction transitions in the UAE. Originality/value This study contributes empirical evidence on how governance arrangements, organizational capabilities, and digital–circular integration shape Net-Zero readiness in a policy-driven construction context. Unlike predominantly conceptual studies, the paper provides practice-based qualitative insights into digitally enabled circular transitions in the UAE construction sector.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。