← 論文一覧に戻る

EUにおけるグリーンボンドとその他の持続可能な開発手法：その実践とウクライナの戦後復興への展望

Green Bonds and Other Sustainable Development Instruments in the EU: Practices of Application and Prospects for Ukraine’s Postwar Recovery (原題)

I. Shubenko, Nataliia O. Kurovska

Business Inform📚 査読済 / ジャーナル2026-04-30#気候金融Origin: EU
DOI: 10.32983/2222-4459-2026-3-137-147
原典: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2026-3-137-147

🤖 gxceed AI 要約

日本語

本論文は、EUにおけるグリーンボンドを中心とした持続可能な金融手段の実践を分析し、ウクライナの戦後復興への適用可能性を検討する。EUタクソノミーや欧州グリーンボンド基準などの規制枠組みの役割を強調し、再生可能エネルギーや省エネプロジェクトへの投資促進における意義を論じる。

English

This paper examines sustainable financial instruments in the EU, particularly green bonds, and assesses their potential for Ukraine's postwar reconstruction. It highlights the role of regulatory frameworks like the EU Taxonomy and European Green Bond Standard, and argues that green finance can mobilize investments for energy efficiency and renewable energy projects.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

EUのグリーンボンド市場と規制枠組みの詳細な分析は、日本のグリーン金融政策やSSBJ開示基準の国際比較に示唆を与える。特に、戦後復興という特殊な文脈での応用は、日本が災害復興や地域再生にグリーンファイナンスを活用する際の参考となる。

In the global GX context

This paper provides a comprehensive overview of EU sustainable finance instruments and their regulatory underpinnings, which is valuable for global audiences tracking the evolution of green bond standards and taxonomy alignment. The Ukraine case study offers insights into using green finance for post-conflict reconstruction, a topic of broad relevance.

👥 読者別の含意

🔬研究者:Researchers gain a structured analysis of EU green financial instruments and their regulatory context, with a novel application to postwar recovery.

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can learn about EU green bond standards and the types of projects financed, useful for aligning with international best practices.

🏛政策担当者:Policymakers can draw lessons from the EU's regulatory framework and consider how to adapt it for national recovery or reconstruction efforts.

📄 抄録（日本語訳）

気候課題の深刻化と低炭素経済への移行の必要性は、グリーン金融商品の役割の拡大を促進している。欧州連合諸国では、持続可能な金融の高度なシステムが形成されており、その中でグリーンボンドや環境志向の投資を支援するその他の金融メカニズムが重要な役割を果たしている。ウクライナにとって、特に戦後復興の文脈において、こうした商品の活用に関する欧州の経験を研究することは重要である。本研究の目的は、欧州連合における主要なグリーン金融商品、特にグリーンボンドを検討し、ウクライナの戦後復興プロセスにおけるそれらの活用の見通しを実証することである。本研究では、一般的な科学的・専門的方法を用いた。すなわち、グリーンファイナンスに関する理論的アプローチを一般化するための分析と総合、EU諸国とウクライナにおける持続可能な金融商品の適用実践を比較するための比較分析、EUにおけるグリーンボンド発行の動向を分析するための経済統計的方法、グリーン金融商品を分類するための体系化・一般化の方法である。本稿では、グリーンローン、環境税、グリーン保険、グリーンリース、グリーンボンドを含む主要な持続可能な金融商品を検討する。本稿は、EU諸国におけるグリーンボンド市場の発展動向を分析し、規制枠組み、特にEUタクソノミーと欧州グリーンボンド基準の役割を特定する。エネルギー効率プロジェクト、再生可能エネルギー、経済の生態学的近代化への投資動員におけるこれらの商品の重要性が実証されている。グリーンファイナンス商品は、持続可能な経済発展を確保するための重要なメカニズムであり、ウクライナの戦後復興の効率的な資金調達源となり得ることが判明した。欧州基準の導入とグリーン金融商品の国内市場の発展は、投資の誘致とウクライナの欧州金融空間への統合に貢献するであろう。

AI 翻訳（deepseek-v4-flash）。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。

📄 Abstract（原文）

The intensification of climate challenges and the need to transition to a low-carbon economy are driving the growing role of green financial instruments. In the European Union countries, a developed system of sustainable finance has been formed, in which green bonds and other financial mechanisms supporting environmentally oriented investments play an important role. For Ukraine, especially in the context of postwar recovery, studying European experience in the use of such instruments is relevant. The aim of the study is to examine the main green financial instruments in the European Union, in particular green bonds, and to substantiate the prospects for their use in the process of Ukraine’s postwar recovery. The study used general scientific and specialized methods: analysis and synthesis – to generalize theoretical approaches to green financing; comparative analysis – to compare the practice of applying sustainable financial instruments in EU countries and in Ukraine; economic-statistical method – to analyze the dynamics of green bond issuance in the EU; method of systematization and generalization – to classify green financial instruments. The article examines the main sustainable financial instruments, including: green loans, environmental taxes, green insurance, green leasing, and green bonds. The article analyzes the development dynamics of the green bond market in EU countries, identifies the role of the regulatory framework, in particular the EU Taxonomy and the European Green Bond Standard. The significance of these instruments for mobilizing investments in energy efficiency projects, renewable energy, and ecological modernization of the economy is substantiated. It has been found that green finance instruments are an important mechanism for ensuring sustainable economic development and can become an efficient source of financing for the postwar reconstruction of Ukraine. The implementation of European standards and the development of the national market of green financial instruments will contribute to attracting investments and integrating Ukraine into the European financial space.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。