gxceed
← 論文一覧に戻る

Opportunities

機会 (AI 翻訳)

Gernot Wagner

Climate Changeジャーナル2026-04-15#エネルギー転換Origin: US
DOI: 10.4324/9781003670612-10
原典: https://doi.org/10.4324/9781003670612-10

🤖 gxceed AI 要約

日本語

気候変動対策は犠牲だけでなく、成長と革新の機会でもあると論じる。デンマークのØrsted社の事例を通じ、産官学の連携による変革の可能性を示す。企業のグリーンウォッシュも批判しつつ、希望を持った持続可能な未来を描く。

English

Argues that climate action offers opportunities for growth and innovation, using Ørsted's transformation from oil/gas to offshore wind as an example. Criticizes corporate greenwashing while advocating for an entrepreneurial mindset in decarbonization.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

日本でもエネルギー転換への楽観的視点は重要だが、具体的な政策連動や企業事例が不足。グリーンウォッシュへの警告は日本企業のESG報告にも示唆を与える。

In the global GX context

Provides a hopeful narrative on the global energy transition, emphasizing investment and innovation. The Ørsted case is a benchmark for corporate transformation, relevant to ISSB and TCFD discussions on ambition and credibility.

👥 読者別の含意

🏢実務担当者:Corporate sustainability teams can draw inspiration from the Ørsted story and the call to avoid greenwashing.

🏛政策担当者:Policymakers may note the importance of coordinating business and government for large-scale transitions.

📄 Abstract(原文)

It’s natural to expect that humanity’s response to a warming planet will involve sacrifices as we cut down on consumption and give up unsustainable ways of living. Climate action, has another side: however, where there’s room for growth and innovation. Reflecting the mentality he encounters at Columbia Business School, where MBA students are constantly asking, “What can I do over the course of my career? How do I make myself useful?” Wagner emphasizes that decarbonization means investment—in economies, companies, and oneself. This entrepreneurial spirit is an effective antidote to the prevailing doom and gloom about our climate future. Of course, moving beyond a fossil-fuel-dependent economy will prove challenging, but the transition can have significant payoffs in the long run. Wagner uses the example of the Danish energy company Ørsted, which went from “80% oil and gas” to being a leader in offshore wind energy within a decade. This story shows how coordinated efforts from business and government can enable a wholesale transformation, even if the path is far from smooth. Wagner’s chapter makes a case for hope in a more sustainable future for a reinvented society, while also calling out corporate greenwashing that undermines real climate action.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。