熱エネルギーの低炭素・脱炭素化のアプローチ

日本語

本稿は熱エネルギーの低炭素化・脱炭素化に向けた技術的・政策的アプローチを概説する。具体的には、水素・アンモニア混焼、CCUS、再生可能熱電併給などのオプションを比較分析し、日本の既存火力インフラとの整合性を検討する。脱炭素化のロードマップとコスト課題にも触れる。

English

This paper outlines technological and policy approaches for low-carbon and decarbonized thermal energy. It compares options such as hydrogen/ammonia co-firing, CCUS, and renewable cogeneration, assessing compatibility with Japan's existing thermal power infrastructure. The roadmap and cost challenges are also discussed.

日本のGX文脈において

日本は火力発電への依存度が高く、水素・アンモニア混焼やCCUSが重要なGX戦略となっている。本稿は既存設備の転換を検討する実務者や政策立案者に有用な情報を提供する。

In the global GX context

While many regions focus on electrification, Japan's heavy reliance on thermal power makes this paper relevant for global discourse on transitional technologies like hydrogen co-firing and CCUS, offering insights into retrofitting existing plants.