Carbon pricing and competitiveness pressures: The case of cement trade

日本語

本論文は、炭素価格がセメント貿易に与える影響を分析し、炭素国境調整措置（CBAM）などの政策が競争力に及ぼす影響を考察する。セメント産業はエネルギー集約型で国際競争に晒されており、炭素価格の導入が国内産業の競争力低下を招く可能性を指摘する。政策立案者にとって、炭素価格と貿易の相互作用を理解する上で重要な示唆を提供する。

English

This paper analyzes the impact of carbon pricing on cement trade, examining how policies like carbon border adjustments affect competitiveness. The cement industry is energy-intensive and internationally exposed, so carbon pricing may erode domestic competitiveness. It offers important insights for policymakers on the interaction between carbon pricing and trade.

日本のGX文脈において

日本では、カーボンプライシングの本格導入が検討されており、エネルギー集約型産業への影響が懸念される。本論文は、セメント産業を例に、炭素価格が国際競争力に与える影響を分析しており、日本の政策設計や産業対策に示唆を与える。

In the global GX context

Globally, carbon border adjustment mechanisms (CBAM) are emerging, and this paper provides evidence on how carbon pricing affects trade competitiveness in a hard-to-abate sector. It contributes to the debate on designing effective carbon pricing while mitigating competitiveness losses.