脱炭素エネルギーシステムのための炭素回収技術―シナリオと現実のギャップに関する最新情報
Carbon Capture Technologies for a Decarbonized Energy System –An Update of the Scenario-Reality Gap (原題)
Christian Hirschhausen, Björn Steigerwald, Erk Schaarschmidt, Frederik Schmidt
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文では、CCTS(炭素回収・輸送・貯留)とDAC(直接空気回収)の2つの炭素回収技術について、長期気候シナリオが想定する役割と実際の展開のギャップを検証する。15年間の実証プロジェクトを調査した結果、CCTSは電力部門で大規模プロジェクトが限定的で、産業部門でも年間100万トン未満の小規模にとどまっている。DACの実績容量は2025年時点で年間0.05百万トン未満と、モデルが想定する数ギガトンには程遠い。シナリオの楽観論と現実のギャップは依然として大きく、技術展開戦略の複雑さが示唆される。
English
This paper examines the gap between the role attributed to CCTS (Carbon Capture, Transport, and Storage) and DAC (Direct Air Capture) in long-term climate scenarios and their actual deployment. Surveying global projects over 15 years, it finds that CCTS deployment remains low in the power sector and modest in industry (mostly below 1 MtCO2/year). Installed DAC capacity as of June 2025 is below 0.05 MtCO2/year, far from models projecting several gigatons by 2050. The scenario-reality gap persists, indicating that technology deployment strategies are more complex than models suggest.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本ではGX政策の一環としてCCUSが推進されていますが、本論文は世界的な導入の遅れを定量的に示しており、日本の実践においても現実的な目標設定と政策設計の重要性を再認識させます。SSBJや統合報告書でのシナリオ分析にも示唆を与える内容です。
In the global GX context
This paper provides a comprehensive global survey of CCTS and DAC projects, highlighting the persistent gap between ambitious model projections and real-world deployment. For global disclosure frameworks like ISSB and TCFD, it underscores the need for realistic scenario assumptions and cautious optimism when integrating carbon capture into transition plans.
👥 読者別の含意
🔬研究者:This paper offers a detailed empirical update on CCTS and DAC deployment, valuable for researchers studying carbon capture implementation barriers and scenario modelling.
🏢実務担当者:Companies considering CCUS investments can use this survey to ground expectations about technology readiness and timeline.
🏛政策担当者:Policymakers should note the persistent deployment gap when setting CCS targets and designing support mechanisms, to align scenario optimism with feasible pathways.
📄 抄録(日本語訳)
本稿では、長期気候シナリオにおいて付与された役割に着目し、炭素回収・輸送・貯留(CCTS)と直接空気回収(DAC)という2つの特定の炭素回収技術の開発を探求する。我々は、トップダウンのエネルギー・気候モデルにおける野心的な目標と、現実世界での実装の控えめな水準との間のギャップに関する初期の文献における批判的評価が、依然として続いているかどうかを問う。我々は、エネルギーおよび産業部門におけるCCTSの全プロジェクト群と、世界中のすべてのDACプロジェクトの調査を提供する。CCTSについては、過去15年間にいくつかの実証プロジェクトが実施されてきたものの、展開規模は依然として低いことが判明した。電力部門では、2025年時点で稼働中の大規模プロジェクトはわずか数件のみであり、他は延期または中止されている。産業用CCTSはより広範な関与を示しているが、ほとんどのプロジェクトは依然として年間1 MtCO2の閾値を下回っている。DACの展開も非常に低い水準に留まっている。統合評価モデル(例:EMF-38およびAR6シナリオ)が2050年までに年間数ギガトンの展開を予測している一方で、2025年6月時点の実際の設置済みDAC容量は年間0.05 MtCO2を下回っている。本稿は、炭素回収が依然としてイノベーションの魅力的な分野である一方で、シナリオの楽観主義と現実世界の進歩との間のギャップは埋まっていないと結論付ける。これはモデルの「欠陥」ではないが、これらの知見は、最適な技術展開戦略がこれらのモデルが示唆するよりも実施が複雑である可能性を示唆している。
AI 翻訳(deepseek-v4-flash)。 正確を期す場合は下の原文を参照してください。
📄 Abstract(原文)
In this paper we explore the development of two specific carbon capture technologies, namely Carbon Capture, Transport, and Storage (CCTS) and Direct Air Capture (DAC) with respect to the role attributed to them by long-term climate scenarios. We ask whether the critical assessment in earlier literature of the gap between ambitious targets in top-down energy and climate models and the modest level of real-world implementation still persists. We provide a survey of the full set of projects on CCTS in the energy and industry sectors, as well as of all DAC projects world-wide. For CCTS, we find that although several demonstration projects have been implemented over the past 15 years, the scale of deployment remains low. In the power sector, only a few large-scale projects remain operational as of 2025; others have been delayed or cancelled. Industrial CCTS shows broader engagement, yet most projects remain below the 1 MtCO2 /year threshold. The deployment of DAC, too, has remained at very low levels: While integrated assessment models (e.g., EMF-38 and AR6 scenarios) project deployment of several gigatons per year by 2050, the actual installed DAC capacity in June 2025 remains below 0.05 MtCO2 /year. The paper concludes that while carbon capture remains a compelling field for innovation, the gap between scenario optimism and real-world progress has not closed. This is not the “fault” of the models, but these findings suggest that optimal technology deployment strategies might be more complex to implement than these models suggest.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.5547/2160-5890.15.2.chirfirst seen 2026-07-21 04:57:52
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。