Feasibility of treating high-strength and carbon-deprived industrial composting leachates on a new constructed wetland design: Coupling SND with carbon compensation

日本語

本論文は、堆肥浸出水処理のための新しい人工湿地設計を提案し、同時硝化脱窒（SND）と炭素補償を組み合わせることで高強度かつ炭素不足の排水処理の実現可能性を検討する。実験結果から、この設計が効率的な窒素除去と炭素バランスの改善に有効であることを示す。

English

This paper proposes a novel constructed wetland design for treating high-strength, carbon-deprived industrial composting leachates by coupling simultaneous nitrification-denitrification (SND) with carbon compensation. Experimental results demonstrate effective nitrogen removal and improved carbon balance, offering a sustainable treatment alternative.

日本のGX文脈において

日本では産業廃棄物処理施設からの浸出水規制が強化されており、炭素補償型の処理技術は温暖化対策として注目され得る。ただし本論文はフランスの研究であり、日本の気候・規制条件への適用には追加検討が必要。

In the global GX context

Globally, composting leachate treatment is a growing concern for waste management and GHG emissions. This paper's approach of integrating carbon compensation into wetland design could inform circular economy practices, though the specific focus on industrial composting limits direct relevance to broader climate disclosure frameworks.